文/yating
「世界上有兩種悄悄話,一種是誘惑危險又隱密的、另一種是需要傾聽、弱勢無力的,你要聽哪一種?」——這句台詞,一語道出 SBS 電視台月火劇《悄悄話》核心,劇中以大量鏡位特寫主角間耳語畫面,一句句輕聲帶致命威脅的對白,層層堆疊出腐敗的法律界鬥爭。該劇以韓國最大的律師事務所「太白」為背景,闡述女刑警申英珠(李寶英 飾)和法官李東俊(李相侖 飾),共同揭發違背金錢與權力倫理道德行為,兩人從死對頭發展成戀人的故事。
3 月 27 日首播就以 13.9% 收視率(AGB)居冠漂亮起跑,此般亮眼的成績,歸功該劇以律政、刑偵兩大熱門類型為基底,集合「復仇」、「懸疑」、「愛情」等複合元素。劇情反轉再反轉,「意想不到」、「局中有局」、「譏諷時局」的好評接踵而來,讓觀眾直呼過癮,迫不及待新一集的來臨。然而本劇是否能延續前兩檔《被告人》28.3%、《浪漫醫生金師傅》27.6%的全國超高收視,為 SBS 在「月火劇」收視戰局持續連莊稱霸,引起各界期盼。
SBS 月火劇經營多元題材熬出頭
在談該劇前,先介紹 SBS 株式會社(前稱為 Seoul Broadcasting System 首爾放送)電視台。作為韓國 4 大無線電視台中唯一私營者,至今已經營 27 年。早年韓國僅 KBS、MBC 兩大公共電視台,為增加節目多樣性 1990 年修訂《廣電法》,SBS 便在此背景下成立。為 SBS 在海外市場打響名號的非長壽綜藝節目《 Running man 》莫屬,去年歷經《 RM 》換角、停播風波, SBS 的處理態度多次引眾怒,揹負不少罵名。
拉回到戲劇戰場,SBS 的月火劇(週一、二播出)、水木劇(週三、四播出)創造多部高收視、話題好戲,而週六、日播映的週末劇場、週末特別企劃兩時段,則因收視慘淡接連收攤。若不熟悉 SBS 不打緊,你一定知道它熱銷海外的夯劇,像早年臺灣引進李英愛主演的《火花》,收視不俗讓台灣電視台紛紛搶進韓劇,爾後的《天國的階梯》《城市獵人》《聽見你的聲音》《主君的太陽》《繼承者們》《來自星星的你》《沒關係,是愛情啊》《皮諾丘》《龍八夷》《藍色大海的傳說》皆掀起熱潮。
不像水木劇大打「愛情牌」,SBS 月火劇為滿足不同觀眾群,類型相當多元囊括歷史、刑偵、政治、社會、醫療等,如《異鄉人醫生》《六龍飛天》《聽到傳聞》等。彷彿開闢演員磨練演技、蟄伏之處,靜待綻放的一天。近期《 Doctors 》《浪漫醫生金師傅》《被告人》的竄紅,終為 SBS 扳回一城,以「收視之王」突破重圍,證明其苦心經營月火劇的實力。
局中局、狗咬狗心理戰還不夠看?走投無路下怎樣愛仇人?
本劇的編劇朴慶秀,特別愛權力爭鬥題材、善於「反轉」手法、精闢隱喻又尖銳的對白批判社會。他在 SBS 三部月火劇作品《追擊者 THE CHASER》《黃金帝國》《重擊 Punch》並稱「權力三部曲」,其中《追擊者》《重擊》讓他抱回韓國 49 屆、 51 屆百想藝術大賞劇本賞的肯定。
「罪惡是甜蜜的、正義是殘酷的」——《悄悄話》承襲朴編一貫暗黑風格,讓女主角不惜設局獻身,逼著「違背良心判錯案」的法官男主角為含冤入獄的父親翻案,並錄下性愛影片威脅討回公道。
經由編劇細膩鋪陳,每集像剝洋蔥一般,揭發出這樁冤案背後,隱藏著更大的共犯結構,牽扯到律師事務所、企業、最高法院、國會等政商法界,讓身處弱勢的男、女主角不得不攜手對抗惡勢力。劇中正與惡之間的斡旋、栽贓、離間、設局、狗咬狗的心理戰情節、主角面對善惡抉擇的內心戲,甚至兩位仇人要怎麼開展愛情線?都是本劇看點。
正義編劇神筆為國民消氣 譏諷韓國內憂外患時局
除此之外,朴慶秀更大膽揮筆暗諷南韓正面臨內憂(總統朴槿惠因閨蜜崔順實干政事件遭彈劾下台)、外患(北韓核武要脅),用台詞為國民消消氣。「核武器只在未發射時,才能讓對方有恐懼感,使用時雙方會全軍覆沒,這道理你應該懂吧?」李東俊指著北韓軍武報導,對要脅自己的申英珠如是說;而申英珠等不及李東俊,就曝光部分性愛影片作勢威脅,遭李東俊謾罵,她哽咽回:「等?你讓我老實等待著!聽到這些話的孩子們到現在,在天堂還等待真相大白的一天!」此話,正是編劇為「世越號」沈船 3 年卻未果喊冤。
故事情節甚至設定「太白」客戶、青龍電子女會長就姓「崔」,「讓一個連會計帳本都看不懂的全職主婦負責經營,才會出這種事,有必要浪費國家人民血汗錢來救這家公司嗎?」、「把數千億國民的血汗錢,交到將公司經營當兒戲的一個遺孀的石榴裙下,從司法人員的良心上,說得過去嗎?」用交鋒對白打臉被藐稱為「江南家庭主婦」的崔順實向三星等集團收賄、參與三星物產與第一毛織合併案等真實事件。
李相侖在發布會受訪回應媒體:「未開演前無法得知劇情是否諷刺時事,但我希望『正義最終可以獲勝』這樣能治癒眾多感到鬱悶的人。」譏諷當前時局的不只這部,前陣子夯劇《金科長》結局逮捕「朴」姓會長的逮捕令,資料直接影射總統朴槿惠:「滿 65 歲的無業者『朴 XX』,罪名包括非法籌集秘密資金、濫用職權、壟斷國政…」甚至逮捕日期都寫著法院裁定朴槿惠被彈劾的日子:「2017 年 3 月 10 日」。看來韓國影視界面臨動盪不安的亂世處境,決心藉戲劇力量,讓煩悶、抑鬱的國民有抒發出口,再次把格局做大,讓「娛樂不只是娛樂」。
【本劇在KKTV、愛奇藝臺灣播出】
延伸閱讀:
- 3、4 月上檔韓劇 3 大重點:懸疑類型成主軸、新人編劇冒出頭、影帝后在電視劇開新戰場!
- 成為李英愛生涯的一筆失敗?《師任堂:光的日記》不太樂觀的收視率
- 《被告人》:用「懸疑」完美調劑老梗,用「推理」滿足觀眾好奇心
重擊有 Podcast 囉!歡迎到各大平台搜尋「娛樂重擊」並訂閱