文／Agatha
總投資超過 7 億，《師任堂》真的是眾所期待。
2017 年 1 月 26 日大張旗鼓上檔的 SBS 電視台韓劇《師任堂：光的日記》（以下簡稱《師任堂》），至今已播出 6 集，但收視率表現如玩自由落體般一路向下衝，從 AGB 首集首爾地區開出 16.6%，到第 5 集已掉至 11%，對於事前看好李英愛及這部戲的投資公司來說，顯然這部戲已難逃失敗的命運，再加上事先拍攝已製作完畢，電視台與製作公司即使想「救」都回天乏術。
斥資 7 億台幣製作費拍攝的《師任堂》，由香港英皇娛樂、芒果娛樂及韓國 Group8 共同投資。預計播出 30 集的《師任堂》，為睽違小螢幕 14 年的李英愛及 4 年未接電視劇的宋承憲主演。戲從籌備期開始就十分火紅，全因「李英愛」這塊招牌實在太閃亮，再加上多次只聞樓梯響、未見人下樓的接戲傳聞不斷，自然讓大家十分好奇到底《師任堂》是部怎麼樣的戲，怎能讓多年來安心在家當賢妻良母的「氧氣美女」點頭接拍。
再玩穿梭老梗 收視率只能說「不失禮」
《師任堂》以朝鮮時代的人物—–申師任堂為藍本，講述一名在大學任教的美術史講師，在偶然機會中發現申師任堂的日記，並日記之謎後，從而揭開了有關申師任堂的藝術和愛情的故事。女主人公申師任堂為朝鮮王朝時期著名女書畫家、文學家、詩人，在韓國是人盡皆知的人物，目前 5 萬韓幣面額鈔票上印的人物就是她，而她的兒子李珥則是 5000 元韓幣面額鈔票上的人物。
宋承憲在劇中飾演「李謙」
申師任堂自幼熟讀經文，善於寫作、針工、刺繡，在詩文、繪畫方面也造詣高超，可說是韓國第一女性藝術家；她在子女教育方面也傾注了人所莫及的努力，因而被推崇為賢妻良母的典範，以品性善良、孝順和情操高尚而名留青史。
推估因為「申師任堂」形象良好，才讓李英愛點頭願意接演，並在《師任堂》中一人分飾兩角，飾演大學美術史講師鄭智允及朝鮮時代的申師任堂；而男主角宋承憲在劇中飾演「李謙」，雖然擁有自由的靈魂，但卻處在家庭的嚴格壓抑之下，在遇到申師任堂之，人生發生了變化。《師任堂》首集故事的開場，就不斷圍繞著一副古畫〈金剛山圖〉而展開，到底這副古畫是真是假？美術史講師鄭智允在不斷探尋真相的過程裡，竟意外牽扯到古朝鮮的歷史懸疑當中，鄭智允的靈魂更「附身」到申師任堂身上，劇情在古代與現代之間任意穿梭。
《師任堂》具備史詩大劇的架構，穿梭古今。
這樣大量時空穿梭與靈魂附身的戲碼，從早前的《步步驚心：麗》到《鬼怪》都有極其相似的設定。SBS 電視台在 1 月 26 日，打破常規連續播出 2 集《師任堂》，強打李英愛牌的結果，頂多只開出「不失禮」的成績（AGB 全國收視率為 16.3%），在同檔沒有任何強勢競爭對手，李英愛、宋承憲 2 位大牌主演的情況下，這樣的表現只能算差強人意。
中國有一個說法，能否成為熱門韓劇的決定點，在第 3 集。例如：《太陽的後裔》第 3 集較前一集收視率大幅躍升 51%，《孤單又燦爛的神：鬼怪》則是躍升 58%，但《師任堂》收視率出現大幅度下滑，老套且略顯沉悶的劇情，成為拖垮這部戲的主因，直至第 4 集終讓南宮民、南相美主演的 KBS 新戲《金科長》迎頭追上，再次證明主打卡司牌並非收視靈藥，故事本身的精彩才是致勝關鍵。
三國資金角力 卡司與劇本成為犧牲品
事實上，《師任堂》的失敗對李英愛來說為非戰之罪。這部戲，從籌備開始就是為了迎合海外市場，尤其是中國市場，想再造風靡亞洲的《大長今》的意圖十分明顯。因此擁有來自中、港、韓三地高達 7 億台幣的投資，尤其韓國 Group8 製作公司過去曾製播過《宮：野蠻王妃》《惡作劇之吻》《流星花園》等多部叫好叫座的韓劇，製作費、卡司、導演、編劇都是一時之選。偏偏預計去年 10 月在中韓同步上映的策略，遇上「禁韓令」而檔期一延再延，最終大陸依然沒能如願同步上映，這也讓早前傳出大陸版權每集將賣出 27 萬美金的消息形同粉碎。
儘管申師任堂是歷史人物，但《師任堂》並未採用常規的韓國大篇幅歷史劇製作方式，而是融合了穿越元素，讓韓國美術史講師穿越回古代成為了師任堂。前兩集著重描述現代時空裡美術史講師的人生，直至第 2 集尾才因穿越展開了師任堂的人生，在同一部戲中承載了兩位人物的人生，即使李英愛的知性、優雅氣質依然，戲中側重申師任堂的繪畫成就，大量的繪畫術語與背景知識，在故事如此創新呈現的情況下，對觀眾來說難度過高，接受及普及度也相對不高。
當然問題絕對不是出在李英愛身上。
《師任堂》在 2016 年 6 月就已製作完畢，事前製作的電視劇，在完成度和演員的投入程度等方面，可以期待產生積極的效果，但卻有缺乏即時回饋的致命缺點，這點從《任意依戀》《步步驚心：麗》等多部事前製作電視劇收視表現一般已得到印證。
而為了鞏固韓國市場，《師任堂》尹尚浩導演雖曾一再強調，這是一部為將大韓民國歷史人物申師任堂影像化而拍的作品，立足於韓國，以弘揚韓國文化為出發點。儘管一再強調重要的是「文化輸出」，但在現今小鮮肉、特色女星當道的環境，身為傳統端莊美女的李英愛，對年輕人來說已明顯似缺吸引力，這也是造成《師任堂》難再現《大長今》輝煌成績的原因之一。若說《師任堂》是一門生意，目前只能說，目前看來是個輸面大於贏面的賠本生意，或許也可以說是李英愛神話破滅的開始。
*本劇於愛奇藝、八大電視台播出
延伸閱讀：
重擊有 Podcast 囉！歡迎到各大平台搜尋「娛樂重擊」並訂閱
