零碎報導無助於台灣面對中國視頻網站

1

天下雜誌這篇「《來自星星的你》兩岸爆紅之祕」犯了網路時代文章的通病,找一堆資料拼貼,東一句西一句,沒什麼中心思想,也沒什麼組織結構。

原因就是:中國視頻發展一路走來的脈絡,台灣媒體從來沒關心,現在當然也搞不清。因為跟美國很不同,不是想當然爾的 YouTube 模式或 Netflix 。如果能說清楚不同,才會是篇有物報導。

其實標題就很弔詭:兩岸爆紅?應該是中國爆紅…台灣翻牆或非法轉載,跟著享受中國的溢洪吧(如果能講清楚這點也不錯)。

其實這裡有個最好的切入點,作者點出卻沒深究…就是《大長今》時代,一個成功影視從一地到一地可能需要一年,現在是真正進入「即時」,這次《來自星星的你》首創中國網站獲授權直播,沒有中文字幕都可以直播,這是觀影習慣的顛覆與典範轉移,就像去年美國《紙牌屋》一次一季全部同時上架的創舉,代表傳統媒體的「線性」思維開始被「數位非線性」思維取而代之,而且一定會形成風潮,讓習慣轉移,從而對後續製作、授權、銷售…起到革命性的改變…這才是文章該寫的。

也或許我對傳統線性思維的媒體期望太高…寫得出來才是意外吧!也或著這篇文章設定的讀者不是真的懂這些事情或行業內認真的人,而是那些偷懶的觀望者。

中國視頻網站現在播出內容大多都是合法,不是盜播。網路領先電視台播出這件事,在中國早就是事實,廣告預算也大規模移動。台灣呢?夾在美中之間,火紅的節目在上電視前,想看的、該看的都看了,後面的影響,到現在都沒有人敢講破。

關於作者

資深媒體人。