photo credit: alvaro tapia hidalgo via photopin cc
討論音樂產業近來熱絡得跟真的一樣，然欲碰觸音樂類專書出版之中譯及相關名詞中文化者，多會發現此題目仍多鎖在能讀原文的圈子裡，像是偶爾有人踩過那不可開啟的地窖，門板嘎吱作響，誰都能聽出底下幾乎空無一物（自多年前商周的《音樂河》書系後已斷炊多時）。
網路世界容當代聽者大量吸納，可我們如何消化？如何用我們的語言建構觀點？這事卻完全不見容於當今產業如何振興轉型及前進的藍圖裡。搜索相關歷史背景及知識，除了原文，多是簡體網頁，似乎也少見哪單位覺得不妥。
完整文章請至Taiwan Beats閱讀
重擊有 Podcast 囉！歡迎到各大平台搜尋「娛樂重擊」並訂閱
