文/費雯麗
在全場的歡聲雷動中,她忍住淚水緩緩地跑入武道館,臉上的妝容雖沒時間再補過,卻依舊保持完美無缺的狀態,讓人們甚至忘記她已跑了長達 90 公里的馬拉松,經歷過炎熱天氣、超長距離、膝蓋疼痛種種辛勞。當她衝向終點時,她的兩位男性小夥伴感慨地扶著她肩膀,哽住眼淚掀起上衣,一人在胸膛上寫著「完走」、另一人寫著「おめでとう」(恭喜),她轉過頭笑了笑,然後肩膀微微地扭動,就像是平時她們不知做了多少次的搞笑段子一般,只是這次,充滿著感動、溫暖與淚水。
她是ブルゾンちえみ(Buruzon Chiemi),這是她作為電視節目《24 小時電視》馬拉松跑者,跑向終點武道館的一幕,衝出瞬間最高收視率 40.5%,另外兩位男性「with B」則是她的搭擋,她們是今年最爆紅的搞笑組合。《24 小時電視》是日本電視台每年夏天都會舉辦、撥出時間 24 小時的大型慈善電視節目,內容除了播出許多與身障朋友有關的故事與企劃,也會選出一位名人或明星來跑馬拉松,不僅是為節目宣傳、喚起觀眾的觀注力、也是想透過馬拉松,親見一個人邁向目標時所作出的努力與超越。該節目的做法長年受到討論,毀譽參半,今年更引起熱議的原因在於跑者當天才公布。
https://www.youtube.com/watch?v=wlY5sgAcSq4
馬拉松需要長期的訓練,個人身體狀況適合與否也是關鍵,這項近乎「胡鬧」的模式,最後由小學到高中時代都有田徑隊經驗、曾經是長跑選手的 ブルゾンちえみ 接下任務,似乎已是最理想的選擇。理想並不是合理,但她仍完美完成任務,在時間之內跑完全程,奔向終點時的 40.5% 瞬間最高收視率,創下歷年來第 5 高的數字,可說是聚集關注度的最大功臣之一,畢竟就算不滿節目作法之聲仍存在,這一刻,大家都會為跑完全程的ブルゾンちえみ喝采,讚許她的努力與奮力。
掐指一算,ブルゾンちえみ的爆紅,其實也不過是從今年開始而已。2017 年 1 月 1 日播出的新春特別節目《ぐるナイ おもしろ荘》中,ブルゾンちえみ with B 的組合,以「35 億」的搞笑段子,在眾多團體中得到主持人群的極大好評,獲得優勝。帶著自信的口吻,像是數落著世間傻女孩的自溺:「忘不記前男友?沒辦法專注工作?哎,廢柴女人。聽好了,忘不記前男友?那麼,我要提問。沒有味道的口香糖,你還會一直嚼下去嗎?新的口香糖,不想嚐一嚐嗎?男人就像口香糖,嚼到沒味道了,就吃新的吧。你想地球上有幾個男人啊?35 億人、還有 5 千萬人。」
https://www.dailymotion.com/video/x59omz2
ブルゾンちえみ女王般傲氣十足的表情,手指一彈,配合著兩位男性搭檔 with B 扯開衣服露出背上「35 億」的黑體字樣,這段演出很做作卻又恰到好處地戳人笑點,再藉由 SNS 的擴散,知名度竄升。之後,他們又陸續參加《嵐にしやがれ》(嵐的大挑戰)、《行列のできる法律相談所》(超人氣法律相談所)等人氣綜藝節目,讓進入演藝圈才 2 年的她,迅速爆紅,甚至在 4 月時參與了春季日劇《外貌協會 100%》的演出,跨足演員領域,這次又擔任了這次第 40 回《24 小時電視》的馬拉松跑者,氣勢勢不可擋。
ブルゾンちえみ with B 的魅力何在呢?首先,ブルゾンちえみ的外表就很引人注意。有些豐腴的身材,臉上的妝容濃郁強烈,飛揚的黑色眼線、鮮紅的嘴唇、整齊的瀏海,明顯地向知名設計師 JUNKO KOSHINO 致敬,加上合身的襯衫與膝上的黑色窄裙,說穿了有點老派,卻因為她自信的舉手投足,顯得個性十足,討人喜愛。而站在背後左右護法般的 with B,雖然穿著一身普通的上班族穿著,卻會在最後褪下襯衫轉身「猛男」,身材結實,倒也意外地賞心悅目,成為被惹出笑點之餘,格外的「福利」。
從搞笑段子的構成來看,自稱為工作能力強、私人生活充實的「Career Woman(職業女性)」,以告誡式的自信口吻,為世界女孩提出戀愛意見,淺顯易懂的比喻(「嚼到沒味道的口香糖」=「前男友」)令人會心一笑,但卻又宗旨清晰地傳達出「訊息」,引發共鳴,配合著動感的背景音樂、招牌動作,加上沒有對白存在感卻超強的 with B,成為笑勁後座力超強的穩定三角形。就算脫離掉段子本身,三人還是會持續維持角色設定,ブルゾンちえみ只要最後一彈手指,with B 就會一人負責喊出一個英文單字(比如 thank you/very much 之類廢到笑的歡樂文字組合)來當回應,最後再自報身家「ブルゾンちえみ with B」,反覆地重演,既成為一個標準的梗,也讓人印象深刻。
不僅是在 SNS 上討論度高,演員明星也樂於爭相模仿,比如ブルゾンちえみ曾在節目上和 NEWS 的小山慶一郎與 Hey! Say! JUMP 的中島裕翔這兩位傑尼斯偶像合組成 with「J」(Johnny’s),或是 with B 跟到菜菜緒的背後,就成了超性感版的 Career Woman,近期又還有天才童星蘆田愛菜超高品質地還原了一整段模仿,另外也有過性轉版本的二宮和也與兩位外國美女組成的 with「G」(Girl)。只要一女兩男/一男兩女的三人陣式,就可以輕鬆地運用「35 億」梗,讓模仿者能遊走在帥氣、尷尬與無厘頭之間,畢竟模仿門檻既不難,又不容易冷場,各種排列組合再創造,觀眾不容易看膩,卻又能一次又一次地幫忙宣傳,畢竟人人都知道梗出自何處,知名度又再被加乘回來,成為各方都能獲得掌聲與樂趣的多贏演出。
回到 ブルゾンちえみ 與 with B 本身。在日本搞笑藝人這座人才過剩的市場中,大部分的人都度過一番長久的打基底時期,在小劇場表演或是參加搞笑藝人大賽,慢慢累積人氣與知名度,就算是一夕爆紅的 PIKO 太郎,其實也是打拚多年才逮到 PPAP 的機會。但 1990 年出生的ブルゾンちえみ卻在 2015 年時才開始正式展開演藝圈工作,她發想了職業女性的梗,和同事務所的後輩兩人團體「BURIRIAN」(ブリリアン,取了開頭英文字所以才叫做 with「B」)一起合作,短時間之內就躍升一線,必然會吸引不少質疑的眼光,但ブルゾンちえみ卻始終是放軟姿態,適度地自我吐槽,曾自爆說自己有在尼泊爾餐廳中打工的經驗,還和裡面的三位尼泊爾員工交往過,坦言愛情經歷也曾經是一片失敗,在自己的個人 twiiter 中,常發出一些自省的真誠言論,也會在 24 小時電視結束後,無奈地發表「體重居然都沒有降低」這種少女般的煩惱,讓人感受到她可愛的一面。
而 with B 的 KOJI 與 DAIKI,雖然在年紀比ブルゾンちえみ大,卻因為是事務所的後輩,在私底下也會使用敬語。某集綜藝節目中,ブルゾンちえみ因為他們「最近似乎太得意」,和工作人員安排了整人計劃,騙他們說自己想要深耕女演員事業,宣布要拆夥,然後再用隱藏攝影機觀察兩人的反應,卻只見 with B 雖然很震驚,但比起擔心自己的演藝事業反而先擔心起 ブルゾンちえみ 會不會太心急,兩個人得要營造出自然的氣氛,讓 ブルゾンちえみ 就算在演員之路跌倒了,也可以重新回來的氣氛,讓 ブルゾンちえみ 忍不住吐槽一句「給我先擔心自己的事業啊」,既好笑又感動。with B雖然為了謹守角色設定,在舞台上被限縮了言語表述的能力(畢竟他們只有背部寫字跟一個英文單字可以表達心情),卻不會被抹滅其存在感,不只是背景。別的不說,就說他們因為段子中必然要裸體,而默默鍛鍊身材的努力,就覺得實在太認真了。
日本的搞笑事業太龐大,一夕爆紅的例子不少、深耕多年始終未果的人亦所在多有,能站在舞台上發光發熱多久、可以抓住觀眾目光多久,都是未知數,但至少 2017 年度最熱門的關鍵字中,ブルゾンちえみ with B 絕對會添上一筆,而她們的火紅絕非只是偶然而已。
延伸閱讀:
- 日劇《外貌協會 100%》:獻給殘念系女孩的小小正向力
- 罪犯成了暢銷作家還擁有粉絲?從《第22年的告白:我是殺人犯》回看兩起日本真實案件
- 從堀北真希的急流勇退,探討「日本女星結婚、育兒」議題
- 直擊日本年度盛事《 24 小時電視》:傑尼斯 NEWS 撐起大秀
重擊有 Podcast 囉!歡迎到各大平台搜尋「娛樂重擊」並訂閱