文/Pony
去年渡過七十大壽的法國坎城影展,於今年五月再次齊聚世界各國佳作,放映在坎城這電影的聖殿中。據坎城影展藝術總監堤耶里.福茂(Tierry Frémaux)表示,今年共有 1,906 部電影報名參賽,最終在主競賽選進 21 部電影,將競爭影展最高榮譽──金棕櫚獎。
每年亞洲國家所關心的地域平衡問題,今年似乎有所轉變,在眾多名導皆交出作品下,坎城選片小組大刀闊斧篩選他們心中更適合競賽或符合自己品味的作品。本篇將介紹入圍第 71 屆坎城影展的亞洲電影。
主競賽單元
《人盡皆知》(Everybody Knows)
榮膺今年坎城開幕片,伊朗導演阿斯哈.法哈蒂首部西語作品《Everybody Knows》。故事講一位與丈夫和孩子定居於阿根廷的西班牙裔女子,回到家鄉小鎮參加姐姐的婚禮,但孩子卻綁架莫名失蹤,讓原本和諧的家庭開始互相猜忌,揭開塵封許久的秘密,亦改變女子的人生軌跡。本片由哈維爾.巴登(Javier Bardem)與潘妮洛普.克魯茲(Penélope Cruz)主演,這是法哈蒂第八部作品暨第三次入選主競賽。而《Everybody Knows》也成為繼阿莫多瓦的《壞教慾》後,第二次由西語電影作為開幕片,更是繼 2012 年魏斯.安德森(Wes Anderson)的《月昇冒險王國》後,再次享受開幕片兼主競賽的特別待遇。
《燃燒》(Burning)
時隔七年,南韓導演李滄東回歸影壇之作品《燃燒》,或許是影迷們引頸期盼的電影之一。於 2016 年底公布拍攝計畫,因籌備期遭遇困難,直到 2017 年 9 月才開機拍攝。改編村上春樹的短篇小說《燒倉房》,聚焦三位遭遇不同經歷的年輕人,在他們相遇後展開懸疑事件的故事,該片由劉亞仁、史蒂芬.元(Steven Yeun)、姜鍾淑主演。前作《生命之詩》曾拿下坎城影展最佳劇本獎,李滄東不僅作為改編村上春樹小說的南韓第一人,這也是他第三次入選主競賽單元。
《江湖兒女》
今年主競賽出現的華語代表,非賈樟柯的《江湖兒女》莫屬。繼上部《山河故人》入選主競賽的,齊聚趙濤、廖凡、馮小剛、刁亦男、張譯、董子健等強大卡司的《江湖兒女》,更讓賈樟柯第五度入選主競賽。影片背景設立於 2001 年的山西塞外,圍繞於模特巧巧與出租車公司老闆斌哥的戀人關係,展開一段關乎金錢與愛情的故事。雖然該片曾遭逢龍標拿取的擔憂,但依然於主競賽名單中見得身影。
《我們一家都是賊》(万引き家族)
日本名導是枝裕和產量可謂穩定,前年以《比海還深》入圍坎城一種注目單元,去年前作《第三次殺人》則入圍威尼斯影展主競賽單元。今年再度以新作《我們一家都是賊》入選,也是是枝裕和第五次入圍坎城影展主競賽單元。故事聚焦在一個看似過平凡日子的普通家庭,但以偷竊維持家計的他們,漸漸挖掘出成員彼此間的秘密,由 Lily Franky(中川雅也)、安藤櫻、松崗茉優、池松壯亮等人出演。不僅如此,是枝裕和目前擔任《十年日本》製片,近期也將要開拍新作《The Truth About Catherine》,將與瑪莉詠.柯蒂亞、茱麗葉.畢諾許、凱薩琳.丹妮芙攜手合作。
《睡著也好醒來也罷》(Asako I & II)
曾以長達四小時半的作品《Happy Hour》,榮獲第 68 屆盧卡諾影展特別提及獎和最佳女主角,而被國際影壇關注的日本新銳導演濱口龍介。改編自柴崎友香同名小說的新作《睡著也好醒來也罷》,劇情講述女主角朝子忘不了突然消失的前男友,但兩年後卻又遇到一名跟前男友長得一樣的男人,男主角東出昌大亦將一人分飾二角,這也是濱口首次入選三大影展主競賽。「或許你們都不會知道他是誰」藝術總監堤耶里.福茂親自介紹濱口龍介,而新面孔的入選也為今年坎城帶來全新氣象。
《Three Faces》
賈法.潘納希(Jafar Panahi)/伊朗
以《計程人生》榮獲金熊獎的伊朗導演賈法.潘納希,雖然近年作品在柏林影展曝光機會較多,但其首部作品曾入選坎城導演雙週並榮獲金攝影機獎。這次帶著新作《Three Faces》首度進入坎城影展主競賽,影片聚焦於三位女演員在事業人生上的不同階段。潘納希也將衝擊金棕櫚獎,完成收穫三大影展最大獎的紀錄。「我們將會確保潘納希可以順利參加坎城影展,同時順利返回伊朗」堤耶里.福茂說道。
《Capernaum》
延續影壇女性影人的趨勢,主競賽不乏也出現女性導演的作品。曾以《焦糖人生》和《人妻衝衝衝》亮相坎城的黎巴嫩導演娜迪.拉巴基,此次攜著新作《Capernaum》首度入圍主競賽。影片圍繞在一個被強加生命且須面對訴訟的小孩,他所眼見及發生的故事。與前兩部作品一樣,拉巴基試圖將電影形塑成一個訴及政治的當代社會寓言。
《Ayka》
賽吉‧德沃茲佛/俄羅斯、哈薩克
在首波片單入圍 19 部競賽後,主競賽又再增添兩部入選。其中一部便是來自哈薩克導演賽吉‧德沃茲佛的《Ayka》。2008年,德沃茲佛首部劇情長片《圖班嫁給我》,曾入選進一種注目單元,便獲得該單元大獎,第二部作品《Ayka》讓他首度入圍坎城主競賽。故事始於一則講述 2010 年莫斯科婦產醫院遺棄 248 名新生兒的報導,德沃茲佛此次選擇將視角轉向俄羅斯,以影像關注外來女勞工的生存狀態與勇氣。
《野梨樹》(The Wild Pear Tree)
另一部最後競賽片則補進──素有「坎城常勝軍」之稱的土耳其導演努瑞·貝其·錫蘭,睽違四年的新作《野梨樹》也引領他第六度入圍主競賽。《野梨樹》主要故事講述一名渴望成為作家的人,在即將完成作品之際,突然與父親起了爭執,進而影響作品日後的完成。繼 2014 年《冬日甦醒》擒得金棕櫚後,錫蘭有望角逐他第二座金棕櫚殊榮。
一種注目單元與特別放映
《地球最後的夜晚》
以處女作《路邊野餐》榮獲第52屆金馬獎最佳新導演,從而享譽國際影壇的中國新銳導演畢贛,第二部長片作品《地球最後的夜晚》幾經波折後,最終落腳一種注目單元。該片集合湯唯、黃覺、張艾嘉、李鴻其、陳永忠等人,編織一段關於自我記憶與家庭關係的奇妙秘密旅程。繼前作的長鏡頭實驗,此次畢贛將會在影片使用一顆長達一小時的長鏡頭,並大膽嘗試空間影像的轉換。藝術總監堤耶里.福茂則稱畢贛繼承了侯孝賢和大衛林區的風格,備受關注期待。
《死靈魂》(Dead Souls)王兵/特別放映
去年憑藉《方銹英》榮獲第 70 屆盧卡諾影展金豹獎的中國導演王兵,今年再次祭出長達 8 小時 15 分鐘的紀錄片新作《死靈魂》,該片也會於坎城影展進行特別放映。據悉,《死靈魂》將聚焦文革題材,前往中國西北甘肅省,見證 1957 年因共產黨反右派運動,飽受挨餓嚴刑的倖存者們。
《十年泰國》/特別放映
2015年,香港電影《十年》不僅榮獲第 35 屆香港金像獎最佳電影,更在亞洲地區引起熱議。而這一《十年》計畫近年也不間斷推廣至不同地區,《十年台灣》、《十年泰國》、《十年日本》接力展開拍攝。《十年泰國》即是這「十年計劃」此次受邀至坎城影展特別放映的代表。《十年泰國》由國際大導阿比查邦(Apichatpong Weerasethakul)領軍,與《大狗民》Wisit Sasanatieng、《愛情需要翻譯》《傷心蔚藍海》Aditya Assarat、《鬼4厲》Chookiat Sakveerakul和新媒體藝術家 Chulayarnnon Siriphol 其他四位導演攜手完成,作品主題將會圍繞創作者對於泰國十年後的想像。
【主競賽完整片單】
《人盡皆知》(Everybody Knows)Asghar Farhadi|西班牙、法國、伊朗(開幕)
《Dogman》Matteo Garrone|義大利、法國
《The Image Book》Jean-Luc Godard|法國
《At War》Stéphane Brizé|法國
《睡著也好醒來也罷》(Asako I & II)濱口龍介|日本
《江湖兒女》賈樟柯|中國、法國、日本
《Girls of the Sun》Eva Husson|法國、比利時、喬治亞、瑞士
《我們一家都是賊(暫譯)》是枝裕和|日本
《喜歡你、愛上你、逃離你》(Sorry Angel)Christophe Honoré|法國
《燃燒》(Burning)李滄東|南韓
《Capernaum》Nadine Labaki|黎巴嫩、法國
《BlacKKKlansman》Spike Lee|美國
《解碼遊戲》(Under the Silver Lake)David Robert Mitchell|美國
《Three Faces》Jafar Panahi|伊朗
《沒有煙硝的愛情》(Cold War)Pawel Pawlikowski|波蘭、英國、法國
《Lazzaro felice》Alice Rohrwacher|義大利、瑞士、法國、德國
《Yomeddine》A.B Shawky|埃及、美國、澳洲
《Leto》Kirill Serebrennikov|俄羅斯
《Knife + Heart》Yann Gonzalez|法國
《Ayka》Sergey Dvortsevoy|俄羅斯、哈薩克
《野梨樹》(The Wild Pear Tree)Nuri Bilge Ceylan|土耳其
重擊有 Podcast 囉!歡迎到各大平台搜尋「娛樂重擊」並訂閱