《漫威夜魔俠》將故事地點設定在「地獄廚房」。
講到超級英雄電影，一般人總有某種既定印象或期待：琳瑯滿目的特殊道具（《蝙蝠俠》）、不可思議的超能力（《蜘蛛人》《超人》）、華麗壯觀的視覺特效（《星際異攻隊》《復仇者聯盟》）等。即使《黑暗騎士》三部曲打破了一般人對於「超級英雄是給小孩子看的玩意」這種偏見，但講到超級英雄，不管你（妳）支持的是漫威的幽默刺激，亦或 DC 的嚴肅寫實，觀眾的重點似乎依舊擺在「超級」，而非「英雄」。
這也讓《漫威夜魔俠》第 1 季的出現顯得如此特殊，如此不凡：如果說《黑暗騎士》證明，超級英雄不過只是個元素，而非類型（《黑暗騎士》常被比為犯罪驚悚片，《黑暗騎士：黎明升起》則被視為戰爭史詩），《夜魔俠》與其所開啟的漫威 Netflix 系列（包含日後的《漫威潔西卡瓊斯》《漫威盧克凱奇》，以及明年即將推出的《漫威鐵拳》《漫威制裁者》《捍衛者聯盟》等）把戰場從外太空拉回紐約街頭，把反派的野心從征服世界、毀滅宇宙縮小為改變與扭轉城市（或單純爽爽過日子）。英雄的所作所為與某些特殊能力，雖然與眾不同，但他們多半外表與常人無異，只是穿著日常衣服、努力盡一己之力的市井小民，「英雄氣概」成為定義他們的唯一方式，稱不上有多「超級」，多半時候甚至連個酷炫名號都沒有。
雖是向漫畫裡的經典風格致敬，實際看起來比較像是蒙面俠蘇洛的裝扮…
經典英雄新詮釋 寫實小人物
雖然同樣屬於漫威宇宙的一部分，《夜魔俠》無論格局或調性都明顯與過往不同—–當《復仇者聯盟》的外星大戰掀翻了半個曼哈頓，同屬漫威影集的《神盾局特工》努力在超能任務中衝刺，《夜魔俠》的反派只是忙著包工程，夜魔俠自己還慶幸有靠近災區的廉價房子可租。夜魔俠本人麥特梅鐸是個勉強餬口的渺小律師，與好友和助理專接市井小民的賠錢案件，下了班去廉價小酒館喝個兩杯。
在打擊犯罪上，電影版《夜魔俠》近乎鬼神的感官能力在這裡也只是草草帶過，靠的還是麥特打死不退的精神，和簡單有效的格鬥招數。那份偏執的正義感與影集本身沉重肅穆的調性相輔相成，加上帶有濃濃港片風格的武術設計，反而讓《夜魔俠》在整個漫威宇宙裡頭顯得特別：特別寫實，特別親切，特別渺小而堅定。
影迷津津樂道的《夜魔俠》經典打鬥場景。
手段兇殘卻內心細膩的反派
反派也是《夜魔俠》勝出的重點。當其他漫威作品裡的反派（洛基除外）不是某個意圖殺光全世界的狂人，就是某個西裝筆挺的商業鉅子（《鋼鐵人》系列受害最深），《夜魔俠》裡的威爾森菲斯克（渾號「金霸王」）顯得難以定義。個性暴戾狂妄但仍有纖細善感的一面，手段兇殘卻夢想讓從小生長的城市脫胎換骨煥然一新。
飾演夜魔俠的查理考克斯永遠顯得苦情甚至自虐，僅以偶爾的自嘲做為調劑。反觀文森唐諾佛利歐對菲斯克的詮釋，靠的不是電影版或漫畫裡頭的碩大身形，而是澎湃多變的情緒，雖然乍看之下少了點威脅性，但一樣有君臨天下的氣勢。
威爾森菲斯克的初登場：簡單的畫面便有謎樣的威脅性，一如角色本身。
奠定網飛漫威系列基礎
第一季誕生到現在一年，《夜魔俠》打下的基礎讓其他系列作品得以往深入更複雜的角落鑽，第一季出場的護士克萊爾坦普爾，也成功轉進甫上線的《盧克凱奇》，有望在明年的《捍衛者聯盟》繼續角色發展。
可惜本劇到了第二季，比起前半制裁者故事線的寫實風格，後半引入的忍者軍團等故事，明顯在結構與調性上出了問題，日後能否修正回來仍須觀察。但單就《夜魔俠》第一季來說，無論企圖到執行皆讓人耳目一新，讓觀眾意識到，英雄保護的，不只是面目模糊的城市與居民，那些無力自保但更需要被保護的弱勢，才是《夜魔俠》最重要的凱旋戰場。
延伸閱讀：
重擊有 Podcast 囉！歡迎到各大平台搜尋「娛樂重擊」並訂閱
