靠特效把黑寡婦變亞洲人?《攻殼機動隊》選角又引撻伐

1
由「黑寡婦」史嘉蕾喬韓森主演的《攻殼機動隊》首張劇照引撻伐。

由「黑寡婦」史嘉蕾喬韓森主演的《攻殼機動隊》首張劇照引撻伐。

在接演《鋼鐵人 2》後聲名大噪,「黑寡婦」史嘉蕾喬韓森在觀眾心中是帥氣女間諜、超級英雄、也是一代尤物,而靠在《我家買了動物園》、《雲端情人》中大展其多元且伸縮自如的演技後,從此她又正式邁入實力派 A 咖的圈圈,成為好萊塢最炙手可熱的女星。而近期咱們女神可能也是科幻片演出心得來,一下在《露西》當化身大腦 100%開發的超能力者;一下在《肌膚之侵》中變成詭異的外星人,今年也開始《攻殼機動隊》的拍攝,在這部改編自日本漫畫的真人版電影中,她將化身為生化人草薙素子,率領一支名為「公安九課」的特勤小組在虛擬世界打擊犯罪。

亞裔美國女星溫明娜曾在《仁心仁術》、《法律與秩序》、《神盾局特工》中演出,其最著名的作品為替迪士尼經典動畫的《花木蘭》配音。

亞裔美國女星溫明娜曾在《仁心仁術》、《法律與秩序》、《神盾局特工》中演出,其最著名的作品為替迪士尼經典動畫的《花木蘭》配音。

不過這個看似很適合她的角色,卻也在《攻殼機動隊》首張劇照釋出後引來爭議,許多網友即漫迷都對於喬韓森演出這個日本籍的角色存有質疑,在「奧斯卡好白(#oscarsowhite)」後洗白議題終於又再次被拿出來討論,就連《神盾局特工》女星溫明娜都站出來表示本次選角實在不妥:

溫明娜:「我對史嘉蕾喬韓森沒意見,事實上我還是她的粉絲,但對這個洗白化的選角我實在不贊同。」

溫明娜:「我對史嘉蕾喬韓森沒意見,事實上我還是她的粉絲,但對這個洗白化的選角我實在不贊同。」

《班傑明的奇幻旅程》的幕後團隊 LOLA ,在片中成功利用視覺特效將布萊德彼特變成老人。

《班傑明的奇幻旅程》的幕後團隊 LOLA ,在片中成功利用視覺特效將布萊德彼特變成老人。

原來應該是讓漫畫迷振奮的真人版電影,卻因為在敏感的奧斯卡後釋出劇照,觸發這波潛伏已久的質疑聲浪,而近期還有個更誇張的消息傳出,派拉蒙居然打算利用視覺特效技術,找來當年在《班傑明的奇幻旅程》為布萊德彼特變身的 LOLA 視覺工作室,讓身為白人的史嘉蕾喬韓森看起來「東方」一點,好平息漫迷的怒火——不過這麼做反而讓這次的選角爭議白熱化,還顯得派拉蒙此舉無比荒謬。

目前此項視覺呈現計畫已經做出了初步的測試,既使派拉蒙發言人否認本次測試是針對史嘉蕾喬韓森的外貌,而是其他場景的需求,來自外電 Screencrush 的小道消息卻強調百分之百與史嘉蕾喬韓森有關,此外,雖然這項測試結果最後被駁回,派拉蒙內部起初認為此方法可行、背後動機依然讓人咋舌。

在奧斯卡之前英國脫口秀主持人 John Oliver,才製作一支大大嘲諷洗白文化的搞笑影片,笑稱本年度奧斯卡比「在雪地中大戰雪怪的蒂妲史雲頓」還白,更列舉《出埃及記》、《飛躍情海》、《埃及眾神》等幾部讓白人演員演出各種膚色人中的洗白選角。

在《七龍珠:全新進化》後,好萊塢還是學不乖?

繼《七龍珠:全新進化》中讓白人演出主角悟空,引來撻伐的慘劇,好萊塢還是學不乖,繼續將魔掌伸向其他日本動漫作品。

除了即將在明年上映的《攻殼機動隊》,接下來好萊塢也將翻拍《死亡筆記本》、《火影忍者》這兩部擁有高人氣的日本漫畫作品,其中《死亡筆記本》初期物色人選中屬白人男星《生命中的美好缺憾》納特沃爾夫呼聲較高,而《火影忍者》的選角消息則尚未釋出。

《攻殼機動隊》為後世帶來很大的影響,其中人類意識可潛入網路世界的概念,傳說正是《駭客任務》的靈感來源。

《攻殼機動隊》為後世帶來很大的影響,其中人類意識可潛入網路世界的概念,傳說正是《駭客任務》的靈感來源。

近期漫畫家 Jon Tsuei 也於推特上發表了個人對於本次《攻殼機動隊》選角的看法,Tsuei 形容日本是個極富文化且在科技發展上很有成就的國家,於這樣的背景下所創作的《攻殼機動隊》是充滿其獨特意義的,並強調白人演出亞洲人讓亞洲面孔漸漸在大螢幕上被封殺,而西方化的《攻殼機動隊》將不會是同一部作品,尤其這又是一部深深影響後世的曠世經典。

最後 Jon Tsuei 還上傳了一張經過修圖的《攻殼機動隊》劇照,改為由日本女星菊地凜子演出草薙素子,不知道觀眾會不會更滿意這樣的選角?

最後 Jon Tsuei 還上傳了一張經過修圖的《攻殼機動隊》劇照,改為由日本女星菊地凜子演出草薙素子,不知道觀眾會不會更滿意這樣的選角?

延伸閱讀:

重擊有 Podcast 囉!歡迎到各大平台搜尋「娛樂重擊」並訂閱



Share.

關於作者

一個勵志以宅為業的電影愛好者,正努力經營一個充滿自嗨的粉專,以及很多肺片的YouTube頻道。

訂閱
最新訊息
網站更新隱私權聲明
本網站使用 cookie 及其他相關技術分析以確保使用者獲得最佳體驗,通過我們的網站,您確認並同意本網站的隱私權政策更新,了解最新隱私權政策