電影與史實究竟哪裡不同?《丹麥女孩》的真實故事

3
1

(photo via indiewire)

改編自史上最著名變性人之一——莉莉艾爾伯傳記的《丹麥女孩》於2月上映,過去在《人造意識》(又譯:機械姬)中有亮眼表現的艾莉西亞維坎德,這次不但演技更上一層樓,新科影帝艾迪瑞德曼的女裝扮相更是美到令人無法別開眼睛,雖然電影上映至今評價傾向兩極,依然靠絕美的畫面、讓人動容的愛情故事引起高討論度。眼見奧斯卡頒獎典禮在即,同時有最佳女配角、最佳男主角入圍的這部電影吸睛指數更是滿點。只是儘管這部電影成功讓不少人淚灑戲院,其實電影與史實還是有部分出入,相信已經看過電影的你,一定也對真實世界的莉莉艾爾伯感到好奇,接下來讓我們看看關於莉莉艾爾伯的幾個史實,究竟電影中還沒有告訴你哪些事情?

從男到女的變身、名字由來

2

2安柏赫德飾演的歐拉角色靈感來自於女星 Anna Larssen。(photo via history vs hollywood)

電影中本應協助葛蕾塔作畫的模特兒因為沒有出現,才靈機一動請老公埃恩納充當模特兒,並換上女性的吊帶襪、高跟鞋,意外激起了埃恩納女性的一面。這段故事是符合史實的,而片中安柏赫德的角色(歐拉)也實際存在,角色靈感來自於 Anna Larssen,一位丹麥女星,與莉莉夫婦關係友好,而「莉莉」一名確實也是來自於她的一個小玩笑。

 

飾演莉莉的艾迪瑞德曼,於採訪中說到變身前的埃恩納總是穿著極高挺、僵硬的西服,就像是莉莉偽裝自己的盔甲。

莉莉艾爾伯可能是陰陽人?

3

(photo via indiewire)

在回憶錄《從男到女:第一次變性》中,有提到埃恩納因為從小就有著纖細的外型、甚至像女孩子一樣的聲音而常常被哥哥們欺負,讓人懷疑埃恩納會不會天生就是身體一部分是女性。這個猜測其實是真的,因為在莉莉艾爾伯的回憶錄中其中一個段落,就有描述到她在接受某次移植手術時,醫生在她的體內發現她本來就已經有一對發育不完全的卵巢,證明她天生就有女性性徵。

與葛蕾塔間的愛情故事

4

(photo via indiewire)

埃恩納與葛蕾塔於某次由丹麥皇室舉辦的藝術盛會相遇,交往數年後結婚。只是有別於電影中生死愛相隨的革命情感,現實生活中兩人的情路其實更殘酷地多:葛蕾塔雖然接受了莉莉、兩人也在歐洲四處旅遊作畫,有過一段幸福浪漫生活,但當接受第一次變性手術後,莉莉決定擺脫自己過往的人生,以全新的身份繼續活著,在法律上改掉了她的性別與名字後,也因為她不再是埃恩納韋格納,夫妻達成共識懇請丹麥國王宣布這段婚姻無效。兩人分開後也另尋戀愛對象,莉莉愛上了Claude Lejeune,一位販賣藝術作品的商人,而他也向莉莉求婚,也就是說莉莉生前最後一段戀情不是和葛蕾塔,而是另一個男人。

葛蕾塔的性向

5

(photo via indiewire)

電影中葛蕾塔說:「每次親吻埃恩納,都像在親吻我自己。」更在發現埃恩納的襯衫底下穿有女用睡衣時感到興奮。既使片中她從拒絕面對自己的丈夫穿著女裝、到終於接納他變成女性,過程中經歷了極大的心理掙扎,種種跡象卻暗示著她的女同傾向。而在現實生活中雖然沒有明確紀錄葛蕾塔的性向(葛蕾塔在與莉莉分開後又嫁給另一位男性),但於莉莉回憶錄中的葛蕾塔,似乎一直支持著她的身體轉變,甚至在後期愛上莉莉、對埃恩納漸漸沒有興趣,才鼓勵她去變性。也由於兩人的女同性戀身份敏感,為了避免被人討論,才一起搬到了當時民風較開放的巴黎。

兩人在作畫方面的成就

PHOTO: Courtesy Focus Features

「我不想當畫家了,我只想當個女人。」(photo via telegraph)

在埃恩納發現自己女性的一面前,他與葛蕾塔可說是藝術界的神仙眷侶,埃恩納是當時著名的風景畫家,1907年更獲得了丹麥皇家藝術學院的諾伊豪森獎(Neuhausens Præmie),之後他的作品時常在歐洲各個畫廊展出。葛蕾塔的作品則曾被放在丹麥藝術學院的畫廊,多描繪女性陰柔、以及女女春宮圖的作品,也是當時小有名氣畫家。而在她闖出知名度多年後,人們才發現原來她畫作中時常出現的深髮美女,正是她的丈夫埃恩納,此外夫妻倆也常為如Vogue這類的雜誌報紙作畫好賺取外快。只是莉莉出現後兩人的婚姻風雲變色,而埃恩納更放棄了自己的藝術事業,原因是他想擁抱莉莉的夢想(成為一位母親),而不是埃恩納的。

莉莉艾爾伯的心理掙扎

6

「這不是我的身體,我得放他走。」(photo via observer)

在接受變性手術前的莉莉面臨了極大的心理掙扎,她感覺就像有另一個人介入了她與葛蕾塔的婚姻,甚至準備要親手結束自己的生命,並打算以3月1日作為她活在世上的最後一天。直到她得知柏林有個醫生可以為她進行變性手術,她才決心要擺脫埃恩納的身體。只是在手術後她重獲新生,卻也背負著異樣眼光、過去的男性朋友也從此拒絕與她來往,讓她有殺了埃恩納般的罪惡感。

在決定與新的愛人Claude Lejeune共組家庭,渴望懷孕生子的莉莉於1931年接受了最後一次子宮移植手術,卻因為排斥反應而在術後喪命,雖然並非像在電影中一樣在葛蕾塔的懷中死去,她曾寫給朋友的某封信中,也提到自己現在做為女人非常快樂,既使現實生活中沒有像電影那樣的淒美結局,她的一生依然對後世充滿啟發。

 

「我,莉莉,充滿著活力且得到了活下去的權利,莉莉已經活了14個月,雖然看似很短,卻是非常美滿的一段生命。」

 

 

重擊有 Podcast 囉!歡迎到各大平台搜尋「娛樂重擊」並訂閱



Share.

關於作者

一個勵志以宅為業的電影愛好者,正努力經營一個充滿自嗨的粉專,以及很多肺片的YouTube頻道。

訂閱
最新訊息
網站更新隱私權聲明
本網站使用 cookie 及其他相關技術分析以確保使用者獲得最佳體驗,通過我們的網站,您確認並同意本網站的隱私權政策更新,了解最新隱私權政策