電影《丹麥女孩》故事描述的是史上第一次有紀錄的變性人。
文／何瑞珠
《丹麥女孩》根據真人真事改編，描繪史上第一次有紀錄的變性人——丹麥畫家埃恩納，並由奧斯卡影帝艾迪瑞德曼飾演，埃恩納變女人後改叫莉莉，支持埃恩納變性的則是他老婆葛瑞塔。故事聚焦在埃恩納從男變女的變性過程，主要是扮裝、社交、心理狀態到動手術。本文專注討論片中的兩名女性，葛瑞塔和莉莉，因為她倆都是傳奇。
I 消失的女同性戀 葛瑞塔
艾莉西亞薇坎德在片中的演技令人折服。
電影聚焦在艾迪瑞德曼，畢竟他得由男變女，表演難度甚高。不過讓我比較感興趣的卻是葛瑞塔，這角色簡直是個聖人，她先是鼓勵老公穿女裝，性別意識前衛到就算現代人也很罕見，而葛瑞塔可是出生在 130 年前的古人，接著她親眼目睹老公和別的男人接吻，她竟只稍微發了一下脾氣就和老公重修舊好？世上去哪找這麼大方的女人？但更離奇的還在後面，她協助老公找變性醫生，始終不離不棄，直到她老公手術併發感染死在她懷中時，她都還緊握著已經變成女生的老公的手。夫妻本是同林鳥，大難來時各自飛，何況兩人此時已算不上夫妻，若這不是史上最偉大的愛情故事，那什麼才是？或，這是史上最偉大的姊妹情誼！畢竟兩人都算是女人。又或者，葛瑞塔的愛情另有隱情？
總之葛瑞塔太崇高偉大，聖賢到真實性啟人疑竇，引發我想去尋找葛瑞塔的故事。這部跨性別電影看似平權運動的代言人，卻始終把葛瑞塔當成女配角（艾莉西亞薇坎德也的確入圍的是奧斯卡最佳女配角），艾迪瑞德曼的莉莉才是女主角。莉莉如影隨形地貫穿整部片，不管她在還是不在，觀眾被引導只關心莉莉的身體和精神，但聖人葛瑞塔到底是何方神聖？
身為藝術家的葛瑞塔（右）讓老公穿上女裝充當女模特兒。
接著我發現葛瑞塔畫過的驚人春宮畫，這批畫完成於距今約一百年前，雖說異性戀也可以創作女同志畫作，但這批畫露骨到讓人懷疑畫家的女同志傾向。電影中也約略提及，葛瑞塔說第一次吻老公的感覺就像在吻她自己，她如果不是自戀狂，意思應該是說像在吻另一個女人吧？！換言之，那段模特芭蕾舞孃遲到，葛瑞塔逼老公穿上絲襪和女裝的偶然插曲可能不是意外，不只埃恩納早知莉莉的存在，葛瑞塔可能也知道，因為葛瑞塔真正想結婚的對象是莉莉吧？葛瑞塔可能真的很愛莉莉，因此她一路不離不棄，這的確是個偉大的愛情故事，但應該是個女同性戀的愛情故事吧？
葛瑞塔的春宮畫
不過這部片卻在給了個女同志引子後，接下來的橋段把葛瑞塔描繪成一個全然不知情的妻子，她先是戲謔地看待老公的女裝，接著是憤怒、反感，後來慢慢接受，顯然導演不想轉移焦點。電影中花了很多篇幅在描繪葛瑞塔的畫，卻對她畫中驚人且大量的女性同志情慾完全隱而不提，導演可能覺得艾迪瑞德曼演的角色已經有太多內心戲，觀眾不需要知道葛瑞塔是女同志的傳聞。所以這部旗艦級的性別平權電影中，女同志（猶如歷史上許許多多的女同志真人真事）繼續被消音。
II消失的自主女性 莉莉
艾迪瑞德曼扮演的變性人莉莉既嬌羞又柔弱。
莉莉死在葛瑞塔懷中真的很感人，真實的情況是兩人在 1930 年 10 月由丹麥國王宣布婚姻無效，兩人此時已分開，各自有對象，莉莉死在 1931 年 9 月，莉莉當時已有愛人，打算結婚生小孩，因此做了子宮移植術，可惜發生器官排斥，這在當時無藥可醫。
不得不說艾迪瑞德曼很會演，他扮的莉莉最擅長的是低頭露出粉頸，嬌羞到總是說不出話，卻能和初次相識的男人接吻。莉莉的名言是「我不想再當藝術家了，我只想當女人。」基本上莉莉的願望是找到好男人結婚生子當媽媽，其他職業她一概沒興趣，最後她就因為當媽的願望太強烈而喪命。接受子宮移植手術時她已經 48 歲，電影中可看到她強烈想動複雜變性手術的意願，但已經 48 歲還想生小孩就算在現代也算高難度，更何況她還是 85 年前的變性人，醫生或莉莉自己，照常理應能判斷，就算子宮移植手術成功，莉莉也不見得能生出小孩吧？
真實世界中的莉莉與當時男友。（圖片來源： The Telegraphy）
莉莉在自己的日記中寫道，「她是個沒思想、反覆無常、膚淺和愛哭的女人」，莉莉壓根是最不女權的柔弱小女子，這部片營造的是：莉莉多麼渴求當個無所事事又情緒化的小女人，虧她還和當時最解放的女人葛瑞塔同居，卻完全沒沾染到一丁點女人可以自主勇敢堅強的特質，但莉莉卻是這部電影的終極主角。難道沒人能說服莉莉，沒當媽也仍是個女人嗎？或女人也能有自己的職業嗎？莉莉為何一定要這麼偏執、情緒化且毫不理性呢？這算哪門子模範榜樣（ role model ）？整部片的焦點都放在莉莉身上的《丹麥女孩》，看似鼓吹平權運動，但這部片的女主角（莉莉）真正需要的是女性主義吧。
重擊有 Podcast 囉！歡迎到各大平台搜尋「娛樂重擊」並訂閱
