上集，我們提及影像做為文化資產與國族記憶的價值，本期將進入技術部分，依序介紹膠卷整飭、聲音修復、影像修復，呈現一部電影從膠卷轉變為數位檔案的完整過程。