院線影評/《詐騙女神》:為拍而拍、商業考量大過創作能量的作品

0

拍攝差強人意,演出各說各話,翻拍自八零年代犯罪喜劇的《詐騙女神》浪費了搶眼的演員組合和經典的盛名,成為另一部為拍而拍、商業考量大過創作能量的作品。考慮到原版的經典地位,以及本片的演員陣容,本片很難不讓人有種挫折感。

在《詐騙女神》裡,喬瑟芬與潘妮皆是詭計多端的職業騙徒,彼此雖然風格南轅北轍,但皆能靠著操弄人性弱點,過著舒適的生活。當兩人在南法的海邊城鎮相遇,為了確保自己的詐騙生涯,同時利用男性的無知撈上一筆,一場鬥智鬥力的詐騙競賽就此上演。

即便相隔二十年之後重新觀看,1988 年的《騙徒糗事多》依舊是犯罪喜劇的不朽經典,演員之間的火花,犀利逗趣的劇本,加上法蘭克奧茲充滿活力的執導,幾乎可說是超越時代的作品。相形之下,《詐騙女神》幾乎是原封不動地將原先設定與故事移植至二十一世紀,卻完全少了原本行雲流水的優雅和機鋒,角色也顯得單薄空洞,轉折粗糙。

另外,安海瑟薇與瑞貝爾威爾森雖然都是出色的演員,但就算沒有米高肯恩與史提夫馬丁兩位傳奇在先,兩人在本片無論各自的演出或的搭配時的火花,都成了電影最大的致命傷。從《歌喉讚》至今,瑞貝爾威爾森雖然就喜劇節奏來說還是掌握得宜,但千篇一律的肉食女形象已經開始有些讓人厭煩,電影後半的心路歷程也是莫名其妙;安海瑟薇則不知是不在狀態或單純選角失誤,演出喜劇時擅長的誇張表現與角色顯得格格不入,後半不計形象的外放只顯得有些尷尬,而當海瑟薇與威爾森同時出場,扣除各種完全依賴各人能力的笑點(不得不說威爾森對於海瑟薇一系列「測試」的反應,以及威爾森對肢體喜劇的掌握,還是有不錯的效果),多數時候皆是尷尬多過幽默。當然,克里斯艾迪生不過不失的執導,或全片中規中矩的製作水平,也不能說是多大的加分項就是。

整體而言,《詐騙女神》稱不上是多大的災難,但也完全沒有跟原版相提並論的空間,與其說是某種舊 IP的 新思維,可能單純視為資源回收再利用更接近事實。鍍金的作品一樣可以閃閃發光,但若把這當成真貨收藏,恐怕笑的是別人,自己則是被嘲笑的那一個。

說到登月,你可能先想到阿姆斯壯和阿波羅 11 號太空任務。不過在太空任務的歷史上,還有一次「最成功的失敗」,後來更被拍成一部經典電影,那就是《阿波羅 13 號》。

今年正逢登月 50 週年,就讓我們配著飲料爆米花,一起重溫這部振奮人心的電影,還有精采的映後座談喔!

【重擊觀影會 X PanSci 泛科學】報名連結:https://lihi1.com/auNFH

關於作者

Philip

生活環繞電影、影集、古典樂與吃喝存在的不務正業上班族。努力做一個假文青,但每每淪為不甚好笑的脫口秀藝人。經營有 P is for Picture 。

訂閱
最新訊息
網站更新隱私權聲明
本網站使用 cookie 及其他相關技術分析以確保使用者獲得最佳體驗,通過我們的網站,您確認並同意本網站的隱私權政策更新,了解最新隱私權政策