「嬌妻」出沒請注意!角色百變的愛笑女神綾瀨遙

0

文/費雯麗

「由我來拯救妳吧。」/圖:奥様は、取り扱い注意|日本テレビ

自然的語調彷彿閒話家常,原本溫柔的臉龐卻透露出一股不容質疑的堅定,綾瀨遙在日劇《嬌妻出沒注意》中,一反我們印象中的可愛天然形象,展先出了帥氣灑脫、身手俐落的另一面,讓我們被喚起了記憶,想起這位甜美的女神,其實也是位各種角色都能掌握得宜的百變女郎,不同階段的笑容,都具有不同的意義。

以純愛作為起點:不太笑的綾瀨遙

《在世界中心的呼喊愛情》為許多日劇迷認識綾瀨遙魅力的起點。/圖:TBS

把時間推移 2004 年,那是純愛經典之作《在世界中心的呼喊愛情》風靡日本的一年,5 月時推出了由森山未來、長澤雅美所主演的電影版,7月份則在 TBS 電視台播出山田孝之、綾瀨遙演出的電視版。電影的情感飽滿,而日劇 11 集外加一部特別篇的篇幅,在兩人的情感描繪上有了更綿密的鋪陳與發揮,故事描述著高中男孩朔太郎,與罹患白血病的同班同學亞紀之間的點滴,以及長大成人的朔太郎如何面對過去的這份失落。

這部過於遺憾、短暫卻閃耀無比的青春傷情物語,在每一次朔太郎的不捨眼神、亞紀的憂傷笑容中,讓哀愁更發酵,令人幾乎忘記山田孝之才在前一年播出的《水男孩》中瘋狂搞笑,也忘了綾瀨遙在出道之初多以性感路線為主。電視版在日本播畢後不到半年後,2005 年初便在台灣播出,引起不少迴響,也成為許多日劇迷認識綾瀨遙魅力的最初起點。

《白夜行》中綾瀨遙與山田孝之飾演隱藏駭人秘密的年少愛侶。/圖:TBS

談到綾瀨遙、山田孝之這對組合,當然不能不提及同樣在 TBS 播出、2006 年的作品《白夜行》,兩人詮釋出另一段「暗黑」純愛物語。內容從一起命案開始說起,被害者的兒子亮司與嫌疑犯的女兒雪穗看似應該互相憎恨,卻一同抱有著秘密,而為了得到幸福與救贖,不斷在黑夜般的人生中摸索所交織而成的懸疑故事。

該劇改編自東野圭吾的同名小說,不過日劇版又增加了更多兩人的情感糾葛,外表脫俗美麗、內心卻機關算盡的雪穗,雖在原作中被定位為「惡女」,但在故事細節化以及綾瀨遙的詮釋下,於眼波流轉之間,看見了更多哀愁與壓抑。無論是亞紀或是雪穗,雖然帶著不同意義,卻都被死亡的陰影所包圍,她們不太笑,就算笑了,都帶著一股悽愴,絲毫沒有印象中的綾瀨遙那份治癒人心的燦爛笑顏,但仍舊充滿魅力。

不修邊幅也能很美:逗人笑的綾瀨遙

許多人對綾瀨遙的印象,大多還停留在魚乾女吧?/圖:日テレプラス

亞紀、雪穗都可說是日劇史上,相當具代表性的女主角形象,「魚乾女」(干物女)更是超級經典,亦為許多日劇迷提到綾瀨遙,就會第一齣聯想到的作品!即使經過十年歲月,2007 年《魚干女又怎樣》中女主角小螢的角色,依舊深植人心,那位在家就不修邊幅,頭綁沖天炮、身穿運動服、最愛在家裡緣廊滾來滾去,卻以自己的方式在努力的女孩,和刀子嘴豆腐心的部長(藤木直人 飾)有點糗又充滿萌點的同居生活,讓人想起來就不自覺微笑。

魚乾女的人氣之旺,不僅於 2010 年播出第二季、2012 年推出電影版,於 2007 第一季播出時,「魚乾女」(干物女)一詞入圍了該年度的流行語大賞名單中。而在時隔七年後、2014 年的作品《今天不上班》,她又患上了另一種文明「病」叫做「彆扭女」(こじらせ女子),這個名詞在 2013、2014 年也陸續入圍流行語大賞,2013年是由於和創造出該說法的書籍影響力發酵,2014 年再度回鍋當然就是戲劇的功勞了。彆扭女是指一群任何事情都會想太多、否定自己、很難正常面對「女子力」高的女性或是黏糊糊的情侶,性格自卑又消極,且不擅長表達心聲,完全是戀愛絕緣體的女性。

從「魚乾女」到「彆扭女」,明明是帶有些貶義的稱呼,但在綾瀨遙的詮釋下,這些殘念的女孩們好像也不是這麼殘念了,可成為一種可以帶點自嘲,卻很自在的生活方式,畢竟,接受自己、喜歡自己是最重要的事情,「可愛」的定義並不只有一個答案。

俐落身手成主婦救星:自信笑的綾瀨遙

冷豔的同時堅毅美麗,又能帶來歡笑的綾瀨遙誕生。/圖:奥様は、取り扱い注意|日本テレビ

收起胡鬧又甜美的笑容,無論是《仁者俠醫》中,善解人意、義無反顧的橘咲;或是 2013 擔下大河劇《八重之櫻》主角重任,飾演主角新島八重;以及 2016 年開始至今已推出三季的《精靈守護者》中,化身為有著堅毅眼神的保鏢,從古裝扮相到奇幻角色,稍微與現代生活脫離了一些距離的故事,綾瀨遙也掌握得如魚得水。而本季新日劇《嬌妻出沒注意》中的她又再突破,演出了為追求正常生活而「詐死」引退的元情報員,結合著瀟灑與美麗,雖然「冷豔」角色並非第一次,但這回她不再深鎖眉頭,因為她已具有了守護身邊人的力量與身手,游刃有餘,充滿自信。

她在聯誼場合中,對 IT 企業老闆伊佐山永輝(西島秀俊 飾)一見鍾情,隨後也順利步入禮堂,以「伊佐山菜美」的身份開啟新生活,相較於過去在刀口上度日的諜報生活,現在倒顯得過於平淡平靜了,最大的考驗成為打掃、煮飯和如何將丈夫留在家裡吃飯。她和鄰居太太大原優里(廣末涼子 飾)與佐藤京子(本田翼 飾)成為朋友,後來才發現,主婦們的世界,可是比想像中得要「危險」密佈、困難重重。第一集中,菜美在料理教室中發現一位被家暴的太太(倉科加奈 飾),看著對方被丈夫在情感上與經濟上綁架控制,於是菜美的正義感也熊熊燃燒起來,成為另類的「主婦救星」。

雖然觀看的過程中,數度讓人覺得設定的畫風跟想像中的太不一樣,但菜美懲奸除惡的場面,實在讓人覺得很痛快。有人比喻這部作品猶如平成版、主婦界的「水戶黃門」或「必殺仕事人」,即使過程令人咬牙憤怒,最終委託人的冤屈必能得以伸張、討回公道。綾瀨遙為了塑造這麼帥氣的角色,得撐起一集又一集的動作戲,也扎實付出了許多努力,而看在觀眾眼裡,這份努力與新鮮感,創造了更多反差萌。

這樣一位愛笑女神,誰不愛呢?

延伸閱讀:


【活動資訊】

>> “泛・知識節” 早鳥票只到 10/27<<

由泛科知識旗下 PanSci 科學新聞網、 娛樂重擊 Punchline、PanX 泛科技新聞網聯合超強協力夥伴,邀你在兩天內火拼知識,替自己的大腦做個版本升級。11月 11&12 日到泛.知識節直搗知識核心,挑戰與創造未知 ∞ 種可能!手腳迅速,眼光精準的早腦人如你,還不速速搶下早鳥優惠及獨家周邊商品!到 2017 泛知識節官網臉書專頁 報到。(購票還贈 TAAZE 讀冊生活折價卷)

關於作者

Punch

娛樂重擊希望能透過網路社群的力量,為台灣影視音產業找到突破點,恢復相關議題該有的注目程度。本帳號將會代表娛樂重擊編輯部,以及發表各方投稿,針對影視音產業提出心得與建議,也歡迎與我們聯繫。