《俠盜一號》在星戰宇宙的獨特地位 重點角色與彩蛋解說

0

landscape-1476311219-rogue1-1

星際大戰外傳:俠盜一號》上片才不到一周時間,就已經打破各種票房紀錄。繼去年底《星際大戰:原力覺醒》之後,再次證明星戰迷的龐大實力,與星戰系列對於影迷們的吸引力。《俠盜一號》絕對是一部獨立作品,但因為被包含於「星戰宇宙」中,又是「星戰系列」第 1 部外傳電影,如果想要更深入體會享受《俠盜一號》,不妨先來了解一下影片與整個星戰宇宙的關聯。又因為它是部獨立的電影,藉它入門星戰宇宙之中,進而成為星戰迷,也確實比起要看完 6 部電影來得輕鬆許多。

去年以前,「星戰宇宙」除了 6 部系列電影之外,因為整體發展操控權在創造人喬治盧卡斯手上,而他禁止任何其他相關的影視作品創作。因此想要從其他地方了解「星戰宇宙」,其實並不容易。因為周邊的創作不是小說就是電玩,還有一部動畫片與接續的動畫影集,除非是真正「星戰腦粉」,不然很難花這麼多心力去融會貫通這些周邊創作。但自從迪士尼買下盧卡斯的製片公司與星戰所有版權之後,已經成功操作「漫威宇宙」的迪士尼,很清楚知道建立電影宇宙,用多部「外傳」包裝未來總共 9 部的主系列,才是壯大星戰的最好方法,接下來就讓我們看看,這次《俠盜一號》與怎麼幫助豐富星戰宇宙。

刻意與主系列做區隔

《俠盜一號》影片一開始雖然還是有那張經典的藍色字卡:「a long time ago in a galaxy far, far away…」(很久很久以前,在一個很遠很遠的宇宙裡…),但卻完全沒有了每部曲都有出現的「爬牆黃字幕」做為故事引言,而直接進入電影,當然第一個鏡頭,也就不再是一艘大船艦從頭上飛過。另外《俠盜》裡也沒有任何主系列的主角參與演出(但有客串彩蛋式的出現),沒有絕地武士與原力(但是有一直說他相信原力,看起來就像是個絕地武士的甄子丹)。

Rogue One: A Star Wars Story Chirrut (Donnie Yen) Photo credit: Lucasfilm/ILM ©2016 Lucasfilm Ltd. All Rights Reserved.

甄子丹這次一個打一整個宇宙?

可是,黃字幕很重要

《俠盜一號》主要故事發生時間,緊接在第 4 部曲《曙光乍現》的前面,因為《俠盜》整個故事背景,就在第 4 部曲的「爬牆黃字幕」裡:「這是內戰時期,反抗軍的艦隊,從一座秘密基地,發動攻擊邪惡帝國並贏得第一場勝利,在這場戰役中,反抗軍間諜盜取了帝國的終極武器—–死星的藍圖,那是個具有摧毀整個星球的武裝太空站。」所以看完《俠盜一號》再接著看第 4 部曲,又將有著一番全新體驗。

《俠盜一號》,你必須知道的幾個重要人物

索吉瑞拉( Saw Gerrera )

image04

索吉瑞拉在動畫《複製人之戰》與電影《俠盜一號》裡的造型。

由金獎影帝佛瑞斯惠特克扮演的這位,脫離反抗軍而自組部隊對抗黑暗勢力的領袖,其實早在動畫影集《複製人之戰》就出現過,而且是反叛軍裡相當重要的戰將,而且還是歐比王與安納金的徒弟,但因為在戰爭中失去姐姐,導致個性變得偏激,不再相信反抗軍,甚至有時還給反抗軍找麻煩。

蒙莫斯瑪( Mon Mothma )

image06

蒙.莫斯瑪在三部片裡不同造型 左至右:《第三部曲》《俠盜一號》《第六部曲》。

這角色早在 1983 年的第 6 部曲《絕地大反攻》裡就出現過,儘管台詞不多但卻很重要,因為他是反抗軍戰勝後,所建立新共和國的第一位總理;而在第 3 部曲《西斯大帝的復仇》裡,她是第一位反對白卜庭掌權的議員;在《俠盜》裡,她成為反抗軍的領袖之一,也是徵召主角琴厄索加入反抗軍的人。這個角色由兩位不同演員前後期扮演,但相似度之高實在令人難以分別。

貝爾歐嘉納 ( Bail Organa )

image05

貝爾歐嘉納同樣是共和議會的議員,其重要性一點都不亞於蒙莫斯瑪,但貝爾從未在 4 至 6 部曲裡出現過,因為從前 3 部曲裡大家就會知道,貝爾是與絕地武士同一國,一起對抗白卜庭與黑暗勢力的興起,且後來接手收養了莉亞公主,自然也就從小就培養莉亞公主加入反抗軍對抗黑暗勢力;而在《俠盜》裡,更明確說出,就是貝爾將死星藍圖交給莉亞公主,才有了第 4 部曲的故事,而他將藍圖交給莉亞公主之後,自己就回到他的故星星球,也就是第 4 部曲裡,被死星摧毀的艾德蘭星。貝爾歐嘉納在 2、3 部曲與《俠盜》中,都是由吉米史密茲( Jimmy Smits )扮演。

4 個驚喜人物彩蛋

黑武士/達斯維達

image08

左:黑武士幕後配音人,詹姆斯厄爾瓊斯 右:黑武士/達斯維達

雖然戲份不多,但自從第 3 部曲結尾時,我們看到安納金轉化成為黑武士之後,一直到第 4 部曲,他掌權掌管黑暗帝國,這中間 19 年的時間與轉變,現在可以藉著《俠盜一號》更加了解一些。但令星戰迷最高興的,應該是再次聽到現已高齡 85 歲詹姆斯厄爾瓊斯( James Earl Jones ),繼續為黑武士配音,那經典的語氣口吻,真的無法取代啊。

大星區長塔金

image07

早在《俠盜》推出前,很多星戰迷就不斷詢問:既然是要講死星建造的故事,電影裡怎麼可能不出現死星的指揮官大星區長塔金總督呢?但當年扮演塔金的英國老牌演員彼得庫欣,早就在1994年過世,難道要換人扮演嗎?如今答案揭曉,塔金沒有缺席,而且請另外一位英國演員蓋亨利負責演出,然後立用電腦動畫繪製臉部的方式讓庫欣「復活」,重擊有詳文解釋,我就不多做解釋。

莉亞公主

fotorcreated

左:嘉莉費雪扮演的莉亞公主 右:《俠盜一號》裡替身莉亞公主的英格維狄亞

另一個也是用電腦動畫「再生」的,就是另一位第 4 部曲關鍵人物—–莉亞公主;製作團隊同樣請來一位與嘉莉費雪(原始莉亞公主)頗神似的挪威籍演員—–英格維狄拉( Ingvild Deila )扮演只有短短一個鏡頭的公主,然後電腦修改她的臉,讓莉亞公主完美銜接到第四部曲裡。

R2D2 與 C3PO

image03

在第 4 部曲裡的 R2D2 與 C3PO

既然要連結第 4 部曲,又不能讓主角路克天行者出現,最好的方式就是在反抗軍基地裡出現 R2D2 與 C3PO,而這也讓這 2 位機器人成為,唯二在所有星戰影片,包括《複製人之戰》都出現過的角色。

星戰迷的終極功課:《俠盜一號》還有小說

如果看完《俠盜一號》,對於主角琴厄索與其父母的背景故事,她父親怎麼從帝國科學家,變成叛逃隱居的居士,還有原始死星指揮官昆尼克( Krennic )的崛起,他與厄索家庭,以及索吉瑞拉之間的複雜關係等等故事感興趣的話,其實今年上半年就宣佈,將出版《俠盜一號》的前傳故事小說《 Catalys t》,小說已經在 11 月正式上市,不過目前還沒有中文版,星戰迷想知道這些故事只有看英文原版小說了。

image02

延伸閱讀:
《俠盜一號》的拍攝團隊,是如何運用視覺特效技術讓演員起死回生?
進戲院刷《星際大戰外傳:俠盜一號》之前,你需要知道的 6 件事
院線影評/《星際大戰外傳:俠盜一號》:給下個世代星戰迷的沉淪始點


每天有成千上百則內容透過社群與通訊軟體朝你湧來,要從混雜著偽科學、假消息、純八卦的資訊中過濾出一瓢知識解渴,在這時代似乎變得越來越難?

為了滿足更多跟我們一樣熱愛知識與學習的夥伴,「泛讀」Android 版於 2016 年 11 月上架,在幾乎沒宣傳的狀態下,就有超過 7 萬夥伴主動下載,感謝各位伙伴一路上的鼓勵與嚴格鞭策。現在,我們很害羞也很驕傲地宣布,手機閱讀平台——泛讀 PanRead iOS 版終於上架啦!

你的手機是 iOS 系統的下載泛讀點這裡
你的手機是 Android 系統的下載泛讀點這裡
使用後有任何心得或建議,都歡迎與我們分享!

關於作者

馬 斌

外號電影馬,自小與電影結緣後,人生就脫離不了影、視、音,做過所有相關周邊行業,字幕翻譯、寫大綱說明、劇本、影評、翻譯出版過電影書、做過電影場記,甚至還去MTV打工給人介紹電影,也曾跑線採訪明星導演當娛樂記者,做過不只一個電影主題的電視節目,但就是沒有真正去拍過導過一部電影或電視劇,可說是最另類的電影界逃兵。