007到現在才《惡魔四伏》? 從五十年前第一部 007 就有惡魔黨啦

4

007詹姆士龐德

文/馬斌

綜橫影壇超過 53 年,電影史上單一主角系列影片中,拍過最多部( 26 部)時間也最長久(如果不算黃飛鴻的話),第二賺錢(僅次於哈利波特系列,新片上映後可能就超過了)的詹姆斯·龐德 007 ,今年又將推出正統 Eon 系列的新作 ── 第 24 部《 007 :惡魔四伏》。話說連龐德本人都已經是第六個了,這次的丹尼爾·克雷格(Daniel Wroughton Craig也都是演出第四部了,還有什麼新鮮可看的?若你這樣想就大錯特錯,因為這部《惡魔四伏》不但是整個系列發展這麼多年下來,在故事上、角色上以及與原著的關聯上,具有關鍵的指標性,而且小說系列中的主要敵對組織,在電影系列中也消失了 45 年的Spectre惡魔黨(也被譯為魔鬼黨或幽靈黨,但既然台灣片名都用惡魔了⋯),終於回來啦!!!

惡魔黨從第一部電影就有了

其實早在第一部 007 電影《第七號情報員》( Dr. No , 1962 年),主要壞人諾博士就是惡魔黨的成員,大頭目布洛菲德( Blofled )則是在第二集《第七號情報員續集》( From Russia With Love , 1963 年),與第四集《霹靂彈》( Thunderball , 1965 年)中,僅出現身影以及手撫摸貓的動作,沒有露臉,穿著也只是一般的西裝領帶,一直到了第五集《雷霆谷》( You Only Live Twice , 1967 年),才是大家熟悉被《王牌大賤諜》(Austin Powers)徹底惡搞的造型 : 穿著中山裝,帶著單眼眼鏡,坐在椅子上手撫摸著白色金絲貓的模樣。但其實這造型也就只出現在這一集,之後的三次現身造型都完全不同,反而較符合小說裡所說,布洛菲德喜歡不斷改變造型,甚至不惜動整型手術,還找人整形做自己的替身。

Blofeldpleasance67

▲第五集《雷霆谷》惡魔黨大頭目布洛菲德

其實開頭我說惡魔黨已經消失了 45 年也不是完全正確,因為在第十二集《最高機密》( 1981 年, 34 年前)的開場戲裡,一個坐著輪椅,撫摸著貓的神秘人,從未露臉也從未表達身分,但卻駭入 007 坐的直升機,想遙控墜機殺死龐德,最後反而被龐德扔進工廠的大煙囪裡,明眼人一看就知道這位就是惡魔黨的大頭目布洛菲德,但因為版權問題不能提及他的名字與所屬組織,因此只好用這個方法將他除名消失。

而在非正統 Eon 系列的《巡弋飛彈》中( 1983 年, 32 年前),惡魔黨與大頭目就是 007 的主要對手,因為製作這部片的正是握有惡魔黨使用版權的凱文·麥克洛先生( Kevin McCloy )啊!

為何正統電影卻不能使用惡魔黨與大頭目的名字?

惡魔黨與大頭目的版權爭奪故事到底是怎麼回事?小說原著作者伊恩·佛萊明( Ian Fleming )原本就有想要把 007 搬上銀幕的計畫,因此找來有拍片經驗的凱文·麥克洛,當時他的影片《 The Boy and the Bridge 》(男孩與橋,暫譯)剛代表英國入圍威尼斯影展,佛萊明對他的期望很高,但是麥克洛的電影推出後不但口碑不好,票房也失利,就在佛萊明對他開始失去信心的時候,麥克洛找來另一位有經驗的編劇傑克·威汀翰( Jack Wittingham )完成了《霹靂彈》的劇本,在這部劇本裡,惡魔黨與大頭目首次出現,雖然戲份不重卻是這劇本原創的角色。

就在第一部 007 電影推出前兩年( 1960 年),麥克洛在佛萊明位於牙買加的豪宅《黃金眼》(發現沒有?就是 007 第17集的片名,同時也是小說系列裡,一個軍事行動代號),與佛萊明確認將一起推銷這劇本給電影公司。佛萊明還很好心的告訴麥克洛,如果電影公司因為麥克洛沒沒無聞,不願讓他一起兼任製作人,麥克洛應該控告電影公司。

Untitled

▲第四集《霹靂彈》海報

然而,佛萊明這時犯了個錯,他自己很喜歡這劇本,所以就在黃金眼豪宅裡,花了兩個月將劇本內容改寫成小說,而且在未告知另外兩人的情況下,出版了這本小說《霹靂彈》,麥克洛得知後立刻告上法庭,希望阻止小說出版。這也導致當初取得小說電影版權的製片人捨其原本希望以《霹靂彈》作為第一部 007 電影內容,改而選擇了諾博士的故事!

官司爭議一直持續到 1963 年底, 007 電影已經推出兩部,這時佛萊明健康狀況已明顯下滑,甚至幾次開庭都無法參與,在朋友的建議下,他與麥克洛庭外協議和解,將霹靂彈的原創角色與電影版權給了麥克洛,佛萊明自己則保有小說版權,以便日後出版上不會有問題。和解協議達成後九個月,佛萊明過世了,享年 56 歲。

但因為惡魔黨與大頭目布洛菲德都是《霹靂彈》中原創的組織與角色,而作為此片製作人的麥克洛擁有兩人名字版權,他也在第七集《金剛鑽》推出後,正式宣告 EON 公司不可以再使用這兩個名詞在其製作的 007 電影裡,這就是為何《最高機密》的開場戲不能提到名字的原因。
所以就算到了現在最新 007 系列,前兩集《皇家夜總會》( 2006 年)提到的不知名跨國邪惡組織,甚至第二部《量子危機》( 2008 年)雖然正名了邪惡組織的名字是“量子”,但老 007 迷的心中卻始終有個缺憾,怎麼不是“惡魔黨 Spectre ”呢?所幸 Eon 公司與麥克洛家族終於在 2013 年達成協議,所有霹靂彈的電影版權終於可以回歸到 Eon 公司,電影《惡魔四伏》也終於可以大方使用惡魔黨的黨名《 Spectre 》作為片名,大聲向所有影迷宣告,電影系列沒有缺憾了,一切歸源了!

電影中四位頭目的比較

Blofelds

左上:《雷霆谷》造型、右上:《女王密使》造型、左下:《金剛鑽》造型、右下:《巡弋飛彈》造型

實際在電影中有露過臉的大頭目布洛菲德( Blofled )只有四個人,除了首次出現是大家熟悉的《雷霆谷》裡的造型(如圖左上)之外,下一部《女王密使》裡布洛菲德依然是光頭(如圖右上),由著名光頭影星泰莉沙瓦拉( Telly Savalas )演出,《金鋼鑽》裡則是一頭白髮(如圖左下),但這兩個版本看起來正常多了,沒有刀疤與眼鏡,更沒有白貓了,不過都穿著中山裝,算是不變的特色(也是唯一符合小說的特色)。在麥克洛自己製作的《巡弋飛彈》裡(如圖右下),大頭目則是白髮白鬍鬚,穿著領結西裝的老人,看起來像是聖誕老公公一樣,顯然是希望與 EON 系列裡的造型徹底反差。

而這次在新片《惡魔四伏》裡找來得過奧斯卡獎的德國影星克利斯多福華茲演出布洛菲德,可說是絕妙選角,因為原著裡大頭目就有德國血統,首集的諾博士也是中德混血,這次《惡》片中還影射大頭目與 007 過去的身世有關,更增加了這角色的複雜背景,而不再只是個簡單想統治世界的狂人。

惡魔黨首腦-霍貝豪瑟

▲《 惡魔四伏 》中將透露惡魔黨首腦,竟然跟詹姆士龐德的身世有關!

詹姆士龐德身世揭密

在《空降危機》中,我們稍微了解到一些 007 龐德的過去。他是蘇格蘭人,是個孤兒,父母早逝,家裡環境應該還不錯,因為擁有不少土地,而且還有錢雇用管家保養房屋與土地,雖然父母已經過世多年了。這些基本背景都與小說中所提供的近似,但事實上是第一集電影推出後,史恩·康納萊( Sean Connery )給了佛萊明靈感,才開始在隨後出版的《雷霆谷》,以及之後的小說中描述了 007 的身家背景(難怪龐德會是蘇格蘭後裔),不過在《惡魔四伏》中,龐德的身世將有更深入的描述,而且這一切還都與惡魔黨大頭目有關。當然,這些都是電影編導的創作,已經與原著無關,但卻為 007 系列注入了新的元素,我可以更直接的說,這是電影公司自從找來克雷格扮演新 007 後,有計畫的重啟整個系列。歷經四部影片,長達近十年的時間運作,到了這部《惡魔四伏》,終於完成重啟大計,將 007 徹底帶入一個全新且完整的方向,與小說及過去的系列電影,做了完美的接軌。

重啟系列也重啟所有機制

重啟系列電影並不新鮮,《超人》( Superman )、《蝙蝠俠》( Batman )、《蜘蛛人》( Spiderman )。甚至到最近的《紳士密令》( The Man from U.N.C.L.E.)等等都重啟過,甚至不止一次,但這些重啟最多就是重拍該系列,並不會牽扯之前的影片(不成功的《超人再起》算是少數例外)。但這次 007 的重啟,卻是不斷在影片中加入過去令老影迷懷念,卻又翻新新鮮元素,電影公司也不斷在背後努力將這些元素到位,從買回《皇家夜總會》電影版權,找來當初被許多 007 迷懷疑,甚至責罵的丹尼爾·克雷格扮演龐德,現在證明當初的決定完全正確,甚至許多影迷與影評都公開表示,其實克雷格是六位龐德中,無論外型、角色個性與描述都最符合小說中的形象,甚至更增加了原來龐德的深度。至於由雷夫·范恩斯( Ralph Fiennes )取代原來很成功扮演 007 上司 M 的茱蒂·丹契( Judi Dench ),是因為范恩斯更接近小說中,以及電影系列中最早扮演的 M 。然後再找來很年輕,且跟得上時代的演員詮釋,完全重新編寫的科技武器專家 Q, 以及 M 的秘書曼妮潘妮( Moneypenny )小姐。

這次最新一集終於讓惡魔黨與大頭目回歸,當中還經歷了電影公司宣布破產,延後拍出的衝擊,但從《空降危機》的成功,成為 007 電影史上最賣座並且獎項提名最多的一部之後,這個長達近十年的重啟計畫,終於在《惡魔四伏》圓滿,除了讓影迷們更期待這部影片中有多少驚喜,更讓人期待,未來的 007 電影中這些元素的結合與發展!


【活動資訊】

>> “泛・知識節” 早鳥票只到 10/27<<

由泛科知識旗下 PanSci 科學新聞網、 娛樂重擊 Punchline、PanX 泛科技新聞網聯合超強協力夥伴,邀你在兩天內火拼知識,替自己的大腦做個版本升級。11月 11&12 日到泛.知識節直搗知識核心,挑戰與創造未知 ∞ 種可能!手腳迅速,眼光精準的早腦人如你,還不速速搶下早鳥優惠及獨家周邊商品!到 2017 泛知識節官網臉書專頁 報到。(購票還贈 TAAZE 讀冊生活折價卷)

關於作者

Punch

娛樂重擊希望能透過網路社群的力量,為台灣影視音產業找到突破點,恢復相關議題該有的注目程度。本帳號將會代表娛樂重擊編輯部,以及發表各方投稿,針對影視音產業提出心得與建議,也歡迎與我們聯繫。