氣《自殺突擊隊》小丑戲份被剪光,傑爾德雷托:「如果我死了,這些片段就會冒出來。」

4

《自殺突擊隊》上映前後皆話題十足,除了瑪格羅比飾演的小丑女超吸睛以外,另一個眾所矚目的就是傑爾德雷托的小丑了。傑爾德雷托曾以《藥命俱樂部》拿下最佳男配角,毫無疑問是超強演技派;因此在預告釋出時,最大的亮點幾乎就在他身上。

還記得首支預告發佈時,小丑第一次現身的震撼

還記得首支預告發佈時,小丑第一次現身的震撼

不過,喜愛小丑的粉絲可能要失望了,因為電影中小丑的戲份並不多,甚至可說是很少,連傑爾德雷托本人也難掩失望。

當被問到哪些戲份被剪掉時,他說:「有哪裡沒被剪掉嗎?我問你,有哪裡沒被剪掉?太多了,多到我不知從何講起。」甚至還說,「如果我突然死了,這些片段可能就會冒出來了。這對演員而言似乎是個好消息,如此一來他的表現才會被看見。」

其實並不難想像傑爾德雷托會如此失望,畢竟他是如此用心在準備這個角色,當然希望展現的時間能多一點。然而,雖然戲份不多,傑爾德雷托精彩的演出並不輸給其他前輩,《滾石雜誌》的影評人彼得崔佛斯認為這是「點亮整部電影」的表演。即使只出場不到20分鐘,只要畫面上有小丑,他就是最搶眼的那個。

橫跨半世紀,四位電影版的小丑齊聚一堂(有點讓人不寒而慄......)

橫跨半世紀,四位小丑齊聚一堂(有點讓人不寒而慄……)

小丑是影史上最經典的反派之一,先前由凱薩羅梅洛、傑克尼克遜、希斯萊傑飾演。希斯萊傑在《黑暗騎士》的極其驚人地演活小丑,悲劇性地殞落更為這個角色增添難以言喻的魔力——究竟要往內心挖掘多深,才能成就如此不凡的人物?傑爾德雷托在接受訪問時,形容希斯萊傑的表演有多麽精彩。

「希斯萊傑的演出無懈可擊,是影史上最精采的表演之一。我曾見過他,雖然沒有很熟,但我知道他是個非常好的人。」傑爾德雷托說。

除了希斯萊傑以外,其他前輩也為小丑塑造了不同的樣貌,讓他有信心能詮釋出屬於自己的版本,「飾演別人演過的角色有個優點,可以明確知道該如何避免相同的詮釋方向。」傑爾德雷托的小丑的確有別於往——比傑克尼克遜少一點浮誇,比希斯萊傑少一點殘暴,但一樣是個瘋癲的精神病患;當小丑跟小丑女在一起時,則出現一種為愛執著的狂傲。

傑爾德雷托是著名的方法派演員。在準備演出小丑時,除了常常在路上仰天大笑以外,每天必定會看「血淋淋」的暴力犯罪影片。「小丑對於這種暴力場景感到異常地自在,他很享受其中,因此我也要常常接觸這種暴力」,當他被問到會不會害怕自己被影響,他的回答是:「不是每種暴力都會讓人抓狂,人們可以試著冷靜看待,選擇要不要跟著去做那些事。」這時,傑爾德雷托的眼神開始變冷,「這就是方法派的方式,有時候會有點催眠。」

導演大衛艾亞在 Twitter 上傳主要演員的合照。所以我說傑瑞德雷托人呢?

導演大衛艾亞在 Twitter 上傳主要演員的合照。所以那個傑爾德雷托人呢?

在劇組,演員及工作人員們叫他小丑,導演則稱他為 J 先生。當大家在休息,或聊天玩樂的時候,傑爾德雷托就會送出他精心準備的禮物:瑪格羅比得到一隻活生生的大黑鼠,威爾史密斯有一隻死掉的小豬,還拿出子彈對大夥兒說「這是用過的保險套」,讓導演大衛艾亞當時不得不出聲制止:「嘿,這不是用過的保險套。雷托,把這些東西拿走,然後滾出這裡,你到底在幹嘛?」

另外,飾演愛德華中尉的演員史考特伊斯威特(大導演克林伊斯威特的兒子!)則,「其實我蠻害怕靠近他的,因為我怕誤了他的好事(指雷托沈浸在小丑當中)」,他接著說,「在他還不是小丑以前,我就認識他了,我認識他的時候還是傑爾德雷托。但當時我真的不確定。」

傑爾德雷托種種驚人之舉常常嚇到劇組,也讓大家好奇他究竟入戲多深?威爾史密斯曾說:「我在拍攝現場從沒看到雷托,只有小丑」,導演也說:「他在片場真的很嚇人,下戲時也不跟任何人講話,真的是……天殺的詭異。他把自己丟到小丑的深淵裡,一直以小丑的身份跟我們相處。」

小丑喜歡人的方式,跟別人不大一樣啊

小丑喜歡人的方式,跟別人不大一樣啊

對此,媒體的報導早就滿天飛,網友們也熱烈討論傑爾德雷托到底變得有多怪。不過他似乎不以為意,並且表示:「如果現在是小丑接受訪問,他會割下你的睪丸然後逼你吃掉,只為了好玩。這是他喜歡你的方式。」這就是傑爾德雷托與小丑相處的模式,他們了解彼此,並和平共處。

這樣看來,傑爾德雷托並沒有因入戲太深而失去自我,他還是原本的他,只是生命中多了小丑。半年前,傑爾德雷托所屬的樂團 30 秒上火星正在舉辦演唱會(是的,這個人仍持續玩音樂),他看到台下有位穿著蝙蝠俠衣服的觀眾,一開始假裝害怕,隨即用小丑的招牌笑聲說:「你非常的勇敢,我等不及要讓你看電影了!」

多才多藝的傑瑞德勒托在樂團除了擔任主唱外,也會吉他、 keybord 及詞曲創作

多才多藝的傑爾德勒托在樂團除了擔任主唱外,也會吉他、 keyboard 及詞曲創作

 

延伸閱讀:


每天有成千上百則內容透過社群與通訊軟體朝你湧來,要從混雜著偽科學、假消息、純八卦的資訊中過濾出一瓢知識解渴,在這時代似乎變得越來越難?

為了滿足更多跟我們一樣熱愛知識與學習的夥伴,「泛讀」Android 版於 2016 年 11 月上架,在幾乎沒宣傳的狀態下,就有超過 7 萬夥伴主動下載,感謝各位伙伴一路上的鼓勵與嚴格鞭策。現在,我們很害羞也很驕傲地宣布,手機閱讀平台——泛讀 PanRead iOS 版終於上架啦!

你的手機是 iOS 系統的下載泛讀點這裡
你的手機是 Android 系統的下載泛讀點這裡
使用後有任何心得或建議,都歡迎與我們分享!

關於作者

SELINA

Punchline 電影癡。ig: @personalfilmfestival