不知道沒關係⋯⋯但知道了也滿有趣的美劇豆知識(一)

1

由於先前寫的美劇幕後文意外地廣受好評,頻頻收到詢問是否還有相關環節能提供?但較重要的大型議題已於上輪專欄中輪番上陣,接下來不如轉個方向,跟大家分享一些美劇常見但台灣觀眾可能不熟悉的豆知識,雖然背後玄機說開後可能不太值錢,卻可能可以解答你心中長久的疑惑!

Q1:美劇的演員是否會常與特定電視台合作呢?不然我要怎麼追蹤喜歡的演員啊?

比起台劇演員會與電視台建立長期合作關係,甚至出現如三立幫或民視幫的印象,美劇的演員主要仍以劇組為主:特定劇組透過選角找上特定演員,比較不會有「某個演員等同於某個頻道」的情形(除非剛好某個節目統籌的劇都集中在特定頻道)。

當然,這不代表美劇便不會有「買菜送蔥」式的合作關係,只是這多半發生在演員與特定劇組/節目統籌長時的默契上,彼此在搭配愉快後,一有新作品,自然而然會想找對方來軋上一角。

舉例來說,《雙面人魔》與《生死一點靈》的主角與題材或許大不相同,但先前的合作經驗,讓這兩齣由布萊恩富勒(Bryan Fuller)擔任節目統籌的美劇,都有拉烏艾斯巴拉薩(Raúl Esparza)、吉娜多瑞斯(Gina Torres)等演員的身影。維基百科甚至針對布萊恩富勒常用演員分布,做了一個小小整理,統稱為富勒世界(Fullerverse)。

《雙面人魔》

《雙面人魔》

《生死一點靈》。同一個節目統籌,連視覺風格是不是都很像呢?

同樣的,《復仇者聯盟》的喬斯溫登,在擔任電視節目統籌時,也喜歡重複使用過去合作過的演員。包含奈森菲利安、艾倫圖克(Alan Tudyk)、派頓奧斯華特(Patton Oswalt)等,皆自早期的《魔法奇兵》、《螢火蟲》便合作至今。當然,這些演員多半活躍於電視舞台,角色也是以偶爾出現的常態配角為主,跟大銀幕上「想到史柯西斯便想到李奧納多」的情況仍有些微不同。不過不可否認,對於節目統籌的粉絲來說,在作品裡看見那些熟悉的演員,演出性格迴異的角色,已經漸漸成為看劇的樂趣之一。

Q2:
為什麼有時候美劇的橋段沒事洗個澡換個衣服也露點,但有時候激情戲超激烈卻還是內衣都穿得好好的?

為什麼有些美劇的角色超有禮貌,無論再激動也不會罵幹(Fuck)?
為什麼美劇的時間長度差異那麼大?有的才20分,有的卻有一小時?

這三個問題其實可以一併回答。在美國,電視頻道大概可以(很粗淺地)區分為以下幾種:

無線電視/電視網(Networkxiv):如NBC、CBS、ABC等。觀看者眾(畢竟是接近台灣三台一樣的存在),有廣告。

付費電視(Premium Cable):如HBO、Starz、Showtime等。所費不貲,強調品質,使用者付費,無廣告。

有線電視(Basic Cable):如AMC、FX等。介於無線電視與付費電視之間,支付簡單的訂閱費用便可收看,但因為訂閱的費用比起成本,仍是入不敷出,故往往還是有廣告。

在以上的前提下,無線電視的美劇,即便口味再重再鹹濕,由於是放在闔家觀賞的開放頻道,總是不能有違反善良風俗的敏(ㄅㄨ、)感(ㄋㄥˊ)畫(ㄌㄡˋ)面(ㄉㄧㄢˇ)。髒話如FUCK之類更毫無疑問是絕緣體。

相對的,付費電視由於進入門檻較高(在美國,家有HBO可以視為尊爵不凡的指標),內容上也就百無禁忌,《冰與火之歌:權力遊戲》甚至建立了透過性愛場景說故事、戲稱為「Sexposition」的優良(?)傳統。

在《冰與火之歌》裡,這類畫面已經算是清純極了。

在《冰與火之歌》裡,這類畫面已經算是清純極了。

當然,就如同台灣的 NCC 一樣,美劇在這方面的雙重標準,不免受到質疑。(例如殺人虐屍肛交不成問題,抽菸卻是萬萬不可),但只要上述分野仍然存在,要在 NBC 播出的影集看到粉紅⋯⋯我是說小花,恐怕還是難上加難。影集如《美國恐怖故事》或《廣告狂人》等雖然放在有線電視,然而因為收視門檻相對較低,所以要看到露點床戲或聽到角色口出穢言,機率仍是微乎其微。因此,下次看《美國諜夢》時,若納悶為何主角們頻頻以色誘做為情報工具?身上的內衣配件卻又是一應俱全,只需知道《美國諜夢》的播出頻道乃是有線電視台FX,答案便呼之欲出。

就每集長度來說,一般而言美劇的喜劇類影集,主要是以半小時(三十分鐘)為計算基準,戲劇類則是一小時(六十分鐘)為單位。無線電視的喜劇影集(如《宅男行不行》)扣掉廣告,便落在大約二十二分鐘左右,戲劇類則是大約四十三至四十四分鐘(如《怪醫豪斯》)。

相對的,以 HBO 為主的付費電視,在扣掉廣告時間下,每集自然平均起來長上許多,如《慾望城市》便往往落在二十五至二十七分鐘左右,《冰與火之歌:權力遊戲》更長達五十七分鐘至接近一小時整。當然,上述說的僅是通則,近年有線電視或付費電視的影集,往往會出於尊重創作者,而給予較長的發揮時間,如考慮到故事的複雜度,《冰與火之歌:權力遊戲》比起首播時每集皆長了三至五分鐘,FX的《混亂之子》更是三不五時逼近九十分鐘,但一般情形下,喜劇類二十二(二十五)分鐘以及劇情類四十三(四十七至五十)分鐘仍是王道。至於英國BBC的《新世紀福爾摩斯》等動輒一至一個半小時,那又是另一番故事了。

喔對,至於為什麼台灣的 HBO 也從來看不到露點?或者為什麼明明是 HBO,一集劇情影集卻只有四十七分鐘?答案很簡單:因為台灣從來都沒有付費電視的觀念,加上台灣的 HBO 播放內容往往來自鄰近亞洲國家的新加坡,新加坡又是一個強調善良風俗的電檢純樸國家,是以,所有露點罵髒話的鏡頭,被剪得一乾二淨,也是可想而知。所以假如你看台灣HBO播放的《冰與火之歌》,在導引劇情重點的性愛或血腥畫面被剪光的情況下,還能輕鬆地掌握到所有劇情走向,那麼,你也是相當厲害呢!

 

關於作者

Philip

生活環繞電影、影集、古典樂與吃喝存在的不務正業上班族。努力做一個假文青,但每每淪為不甚好笑的脫口秀藝人。