第 89 屆奧斯卡外語片角逐:東亞七國代表

1

文/Pony

第 89 屆奧斯卡外語片已於 10 月 3 日申報截止,總計今年共有 85 國參與角逐,也是歷年之最。奧斯卡外語片向來也是各國渴求的獎項,本篇將介紹東亞 7 個國家的參賽代表:

台灣:《只要我長大》

在今年國片稍加低迷情況下,台灣最終選出了《只要我長大》角逐第 89 屆奧斯卡外語。有別於過去原住民議題的苦愁,陳潔瑤的《只要我長大》透過三個小孩,如《三個傻瓜》般,以歡笑樂天的個性去看待這社會。藉由通俗喜劇,將「成長的滋味」顯得不再沉悶苦澀,反而貼近人心,也讓此部做為在今年台灣國片中亮眼的新星。

《只要我長大》在第 18 屆台北電影節,台北電影獎一舉展獲最佳劇情片、最佳導演、最佳剪輯、最佳新演員,並獲得典禮最高殊榮「百萬首獎」,成為該屆最大贏家。而受到台灣影迷矚目的《再見瓦城》與《一路順風》,皆因奧斯卡外語片規定,該國參賽作品必須在該年前一年(即 2015 年)十月到該年(2016 年)九月,有在報名國公開上映過,才具提報資格。兩者檔期皆來不及,都未能參加此屆申報,只能留待明年角逐。

香港:《踏血尋梅》

香港今年決議推派翁子光導演《踏血尋梅》,本片以真實事件王佳梅殺人案作為藍本,並深思關於殺人之間的動機與原因。無疑在《踏血尋梅》中,殺人這件事顯得不再這麼直觀,反而透過章回體分段,慢慢揭露背後的無奈與辛酸。其中,白只和春夏的演技,在片中將加害者與被害者的曖昧情愫,演譯得絲絲入扣令人揪心。

《踏血尋梅》也於今年第 35 屆香港金像獎榮獲七項大獎,包括最佳編劇、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳新演員、最佳攝影,也是香港首部於金像獎橫掃演技獎的電影,更於第 52 屆金馬入圍八項大獎。

中國:《大唐玄奘》

中國代表如去年一樣依舊波折,去年是《山河故人》和《狼圖騰》爭相叫罵,最終讓人意外由《滾蛋吧!腫瘤君》出線。今年雖無賽前火熱競爭,卻一直有風聲將推派名不見經傳的江流《請把你的窗戶打開》,而《長江圖》《大話西遊》都是名單的考量。然而最終中國推派《大唐玄奘》為代表,意外也不意外。

《大唐玄奘》由霍建起執導,並由鄒靜之執筆編劇、王家衛擔任美術指導,黃曉明飾演玄奘。故事講述玄奘未求佛法真諦,冒死突破限制,也在路程中見到更多人生百態。不過《大唐玄奘》在過於追求影像美學,卻忽略劇情敘事的手法的呈現,也讓中國眾多影評人,對於此推派甚感訝異。而該片也在近期入選東京國際影展。

china-movie-may30-1_647_051916125025

中國代表最後由霍建起執導的《大唐玄奘》出線。

 

南韓:《密探》

在今年《下女的誘惑》、《哭聲》、《屍速列車》等韓片旋風下,南韓最終推派了由金知雲執導的《密探》作為代表。本片由宋康昊、孔劉主演,並將故事設立在 1920 年末期,聚焦在義和團和日本對抗的衝突。

本片甫於威尼斯影展進行首映,影評皆表示動作場面的精美和製作上的完整度,皆是讓《密探》最終成為南韓代表的原因,而此次也是金知雲首次代表南韓出賽。

日本:《我的長崎母親》

繼去年《百元之戀》,今年日本則推派高齡 85 歲山田洋次的《我的長崎母親》。故事背景設立於二戰間,在長崎投下原子彈後,母子兩人因而生死分離的故事。山田洋次藉由簡單溫馨故事,將想像穿梭於午夜夢迴中,追憶過往的歡樂時光,更透過藉由人鬼無界,不疾不徐與兒子互動,感受且回味兩人的親情之愛。

此次也是山田洋次第五次代表日本出征奧斯卡,過往作品有 2003 《黃昏的清兵衛》、 1996 《學校 II》、 1988 《青春共和國》、 1986 《電影天地》,僅在 2003 年以《黃昏的清兵衛》入選過最後五強。

新加坡:《徒刑》

被譽為「陳子謙接班人」的新加坡導演巫俊鋒,過往總將同志題材表現得扣人心弦,如《加東賦格曲》、《叢林灣》等短片,都皆於國際影展亮相。而他的首部長片作品《沙堡》也獲邀參加坎城影評人周放映。

今年新加坡代表選擇巫俊鋒第二部長片《徒刑》,主要聚焦在死刑題材,故事講述一位面臨親人被判死刑,而自己卻要成為死刑執行官接班人的監獄公務員,透過純熟技法,將主角監獄內外生活與心理掙扎深刻展現。此片也入圍今年坎城「一種注目」單元。

馬來西亞:《Redha》

馬來西亞今年選出《 Redha 》作為代表,本片圍繞在一對夫妻和有患自閉症兒子身上,並刻劃出三人所面臨的情感糾結與困境,更透過影片來思索生命的價值與關懷弱勢族群。

本片也是繼《 Puteri Gunung Ledang 》、《 Bunohan 》和《救世男子漢》後,第 4 部代表馬來西亞出征奧斯卡的本地電影,該片也剛於伊斯蘭電影節展獲三項大獎。

延伸閱讀:

院線影評/《踏血尋梅》:尋找比小說更離奇的真實

走過谷底:看純正港片爬起強勢攻台 

看韓國電影前必須認識的五個導演:九部曾在三大影展得獎的作品

2016 年 3 月票房慘兮兮:《只要我長大》延續新電影的社會關懷議題,貼近真實生活的氣氛營造


每天有成千上百則內容透過社群與通訊軟體朝你湧來,要從混雜著偽科學、假消息、純八卦的資訊中過濾出一瓢知識解渴,在這時代似乎變得越來越難?

為了滿足更多跟我們一樣熱愛知識與學習的夥伴,「泛讀」Android 版於 2016 年 11 月上架,在幾乎沒宣傳的狀態下,就有超過 7 萬夥伴主動下載,感謝各位伙伴一路上的鼓勵與嚴格鞭策。現在,我們很害羞也很驕傲地宣布,手機閱讀平台——泛讀 PanRead iOS 版終於上架啦!

你的手機是 iOS 系統的下載泛讀點這裡
你的手機是 Android 系統的下載泛讀點這裡
使用後有任何心得或建議,都歡迎與我們分享!

關於作者

Punch

娛樂重擊希望能透過網路社群的力量,為台灣影視音產業找到突破點,恢復相關議題該有的注目程度。本帳號將會代表娛樂重擊編輯部,以及發表各方投稿,針對影視音產業提出心得與建議,也歡迎與我們聯繫。