品味大不同?2016 上半年中國票房最佳Top 10

1

作為全球票房的主要來源,好萊塢不得不重視中國這塊重要市場,近幾年好萊塢商業片中偶爾出現產品置入外,中美合資拍攝的情形也越來越常見,不過中國人愛看的電影類型,和北美及世界各地相比畢竟還是有落差——近期 The Hollywood Reporter 整理出 2016 上半年在中國票房表現最佳的幾部電影,其中幾部就真的頗讓人意外的啊⋯⋯。

 

*以下順序照票房排列,文內票房皆以美金為單位。

十、《X 戰警:天啟》

全球票房:5.2 億/中國票房:1.2 億

全球票房:5.2 億/中國票房:1.2 億

《X 戰警》前傳三部曲的最終章——《X 戰警:天啟》北美票房首週末約 6500 萬美金,票房雖然還算亮眼,卻仍不如預期,最後北美總收入為 1.5 億美金,而全球票房主要貢獻則是來自中國(1.2 億),此片雖然評價兩極,但票房在中國卻勝過普遍更獲得喜愛的前作《X 戰警:未來昔日》(1.1 億)。

九、《星際大戰:原力覺醒》

全球票房:20 億/中國票房:1.2 億

全球票房:20 億/中國票房:1.2 億

去年刷新票房紀錄,成為影史票房第三高的《星際大戰:原力覺醒》,光是北美就有近 10 億的票房收入,讓人對星戰的威力大感驚艷,不過也許是因為美國以外的觀眾對於星戰感情沒有那麼深,此片的全球票房算是不如預期(11億),今年 1 月終於在中國上映後,票房表現也只居於這份榜單的第九名。

八、《與森林共舞》

全球票房:9.3 億/中國票房:1.5 億

全球票房:9.3 億/中國票房:1.5 億

雖然全片只有飾演毛克利的小男孩是真人,集合大咖為動物獻聲依然是一大噱頭,今年不論在評價或票房上都有絕佳表現的《與森林共舞》,無疑是近年迪士尼動畫改編中最成功的一部,全球票房只差一點就能衝到 2010 年《魔境夢遊》的票房紀錄(10 億),而在中國高達 1.5 億的收入也算在預期之內了。

七、《功夫熊貓 3》

全球票房:5.1 億/中國票房:1.5 億

全球票房:5.1 億/中國票房:1.5 億

由夢工廠推出的《功夫熊貓》系列以熊貓為主題、時空背景呈現出濃濃老上海風,本次更與中國合資製作,中文版也配合客製動畫,使角色口型符合中文台詞,瞄準中國市場的野心十分明顯。而票房也證明片商的用心相當划得來,本片於中國獲得 1.5 億美金票房,以兒童取向電影來說表現非常亮眼。

六、《賭城風雲III》

全球票房:2.1 億/中國票房:1.7 億

全球票房:2.1 億/中國票房:1.7 億

集合周潤發、劉德華、張學友、余文樂、張嘉玲超強陣容的《賭城風雲 III》原預期將會在香港獲得高票房,卻因為導演王晶的失當發言而導致此片在香港被許多人拒看,唯有上映第一天票房表現佳,之後全靠中國票房撐起,雖然與《美人魚》、《西遊記之孫悟空三打白骨精》檔期強撞,最後這部電影依然在中國有高達 1.72 億的收入,四王一后的魅力不容小覷。

五、《西遊記之孫悟空三打白骨精》

全球票房:1.9 億/中國票房:1.8 億

全球票房:1.9 億/中國票房:1.8 億

《西遊記之孫悟空三打白骨精》於中國大年初一上映,大咖主演、主打絢麗 3D 特效,走注定會大受歡迎的賀歲片路線,更有影評人形容此片的魔幻風視覺媲美《哈比人》。這部電影在美國、英國也有小規模上映,其中美國上映的 38 間戲院也有 70 萬的票房,算是表現還不錯。

四、《美國隊長 3:英雄內戰》

 全球票房:11 億/中國票房:1.9 億


全球票房:11 億/中國票房:1.9 億

今年目前為止票房和評價綜合表現最佳的《美國隊長 3:英雄內戰》在中國獲得 1.9 億票房,雖然以全球來看並沒有特別突出,但已預見將來超級英雄電影也勢必向中國靠攏的導演羅素兄弟,前陣子也傳出將在北京創設工作室,製作「屬於中國的超級英雄片」,更有人將此計畫戲稱為是要拍「中國隊長」,不知道如果真的要拍,非中國的觀眾買不買單?

三、《魔獸:崛起》

全球票房:4.3 億/中國票房:2.2 億

全球票房:4.3 億/中國票房:2.2 億

與《魔境夢遊:時光怪客》類似,《魔獸:崛起》雖然在北美票房失利,但在中國卻有高達2.2億的好成績,佔全球票房的一半,其背後除了中國玩家對於經典遊戲《魔獸》很有感情外,中國的出資想必也佔一大主因——負責本片製作的傳奇影業今年正式宣布由中國萬達收購,未來將成為好萊塢與中國市場交流的重要紐帶。

二、《動物方城市》

全球票房:10億/中國票房:2.3 億

全球票房:10億/中國票房:2.3 億

上映後贏得空前好評、被視為接下來奧斯卡最佳動畫種子選手的《動物方城市》,是迪士尼有史以來票房第二名(僅次於《冰雪奇緣》),而這類型充滿鮮豔色彩的動畫片似乎今年在中國特別受歡迎,此片在中國票房有 2.3 億的好成績,直逼北美的 3.4 億。

一、《美人魚》

全球票房:5.5億/中國票房:5.2 億

全球票房:5.5億/中國票房:5.2 億

由周星馳自編自導的《美人魚》與《西遊記之孫悟空三打白骨精》同樣在大年初一上映,獲得相當驚人的話題熱度,作為賀歲片其討論聲浪延燒至今仍未消退,而票房在中國居於今年之冠外,其在美國上映後竟然也獲得出乎意料的迴響,起初僅在 35 間戲院小規模上映,首週末即獲得 101 萬的收入,隨即加開至 77 間戲院,最後取得 320 萬的票房。

 

延伸閱讀:

 


【活動資訊】

>> “泛・知識節” 早鳥票只到 10/27<<

由泛科知識旗下 PanSci 科學新聞網、 娛樂重擊 Punchline、PanX 泛科技新聞網聯合超強協力夥伴,邀你在兩天內火拼知識,替自己的大腦做個版本升級。11月 11&12 日到泛.知識節直搗知識核心,挑戰與創造未知 ∞ 種可能!手腳迅速,眼光精準的早腦人如你,還不速速搶下早鳥優惠及獨家周邊商品!到 2017 泛知識節官網臉書專頁 報到。(購票還贈 TAAZE 讀冊生活折價卷)

關於作者

飽妮/電影宅

一個勵志以宅為業的電影愛好者,正努力經營一個充滿自嗨的粉專,以及很多肺片的YouTube頻道。