【爆米花電影院】《ID4星際重生》導演:大風暴比外星人可怕!

1

文/翁瑞怡(影片由爆米花電影院提供)

經過20年,飾演科學家主角的傑夫高布倫又會如何面對再次來到地球的外星人呢?photo via IMDb

一部電影為何會成為經典?是前所未見的驚人特效,或是明星魅力的演員?讓人津津樂道的台詞,還是看N遍都還是好緊張的劇情?1996 年《ID4 星際終結者》賣出了 8 億 1740 萬美金,全年第一的高票房,即使影評普普,觀眾就愛看這種「炸爛世界」的災難片,更奠定了導演羅蘭艾默理奇的地位(看他之後再如法炮製了《明天過後》、《2012》、甚至《白宮末日》就知道)。20 年過去了,影迷殷殷期盼的續集終於在上週末上映,上述的「經典元素」再重新檢視一遍,續集和原創的差別就顯而易見了!

最著名的總統喊話,編劇當年只花5分鐘

這次專訪前認真查了一下資料,當年羅蘭和編劇把自己關到墨西哥海邊,閉關寫了三個月劇本就完成了曠世鉅作,問羅蘭為何這次寫了這麼久?他笑說:「當時寫第一集的時候,其實我是跟時間賽跑,因為當時其他相似題材的電影也要上檔。至於這一集為什麼拖了這麼久,則是因為我一直不是很愛『續集』這件事。」還有重回當年創作的海邊嗎?導演笑說:「我其實在那邊買了房子!」

在拍攝過程中,總會有大喊「天啊!」的時侯,那多半來自「超棒」或「超困難」的感受。傑夫高布倫與連恩漢斯沃的第一次對戲就超合拍,對導演來說便是最棒的一刻。至於後者,他直呼這次最慘的就是遇上新墨西哥州的「大風暴」。電影畫面看似非常好的天氣,實際上是風沙亂吹。而每次他們出外景都會碰上,簡直就是災難!如果外星人跟地標有仇,那《ID4星際重生》劇組跟大風暴就是有緣了。

聊起第一集,實在太多讓人回味的橋段,像是飾演總統的比爾普曼在最後向人民精神喊話的那段,這次也被拿來用在前導預告片中,喚起影迷當年回憶,不過當年編劇可是急就章,五分鐘就搞定這場戲?「我那時就說這邊總統要來個精神喊話,」羅蘭笑著回憶:「編劇就說好喔,讓我想一下。5分鐘後他就寫完了。我一看就說:這寫得真好耶。他說:我還會再修一下啦。後來再也沒修過。」就這樣,這場戲變成影史最經典的演講場面之一,有時神來一筆真的是運氣!

大牌還是老的好?

講到第一集這麼經典,當然這次再度回歸的傑夫高布倫就是絕對少不了的主角!好多經典災難片裡都有他,而且他的角色都十分聰明(《侏羅紀公園》的數學家、《ID4》的科學家),但電影後來往往也因為這樣的天才也會「驚慌」,形成很幽默的反差。沒想到現實生活中的他也是一個反差極大的「超可愛」大牌。為什麼會用「超可愛」來形容呢?我在這行這麼多年,第一次訪問到一個大咖會跟你聊超久的天氣、看妳的指甲(兩個大男生研究我的手研究超久,到底哪招?)講到什麼梗即使他並沒有經歷過,也會盡力配合講出一朵花,甚至 cue 旁邊的連恩漢斯沃一起演給你看。連訪問時間到了,請他唱歌和台灣觀眾打招呼,他也不管旁邊工作人員的催促唱給你聽!

這次真的還好連恩漢斯沃是跟他配對,因為很明顯連恩就是一個「涉世未深」的大男孩,問他問題他的答案都是「直白」型的,沒有就會說沒有,但傑夫就會在旁邊幫腔,丟梗給他(雖然還是常常沒接到),製造很多意外的「笑果」。最妙的是,當訪問結束我頂著寒風和細雨,到外面去拍雪梨的空景,突然被同行記者叫回去,原來傑夫不知道是路過還是巧遇,跑到媒體休息區,和所有工作人員、台灣團的每位記者都來個大擁抱合照,還好我手刀飛奔回去拿到最後一個號碼牌(當然不是真的發號碼牌),第一次感受到被好萊塢大牌抱緊緊的感覺!也因為排在最後一個,有幸和他多講了幾句話,也不知道我哪來的靈感,請他一定要到台灣一遊,「因為我們也是有恐龍和外星人的!」打勾勾喔!

延伸閱讀:

關於作者

Punch

娛樂重擊希望能透過網路社群的力量,為台灣影視音產業找到突破點,恢復相關議題該有的注目程度。本帳號將會代表娛樂重擊編輯部,以及發表各方投稿,針對影視音產業提出心得與建議,也歡迎與我們聯繫。