【爆米花電影院】《與森林共舞》小男孩的演技是被「嚇」出來的?

0

文/翁瑞怡(影片由爆米花電影院提供)

video.asiamedia.com@7d542932-3b1f-3340-9a2b-e25bca96f0c3_FULL

《與森林共舞》只有一位真人演員,其餘角色都是由大牌演員配音的電腦特效動畫。

在看《與森林共舞》時,腦中一直想到《少年 PI 的奇幻漂流》,因為同樣都只有一個真人當主角,其他都是超厲害、超逼真的電腦動畫,而真人主角還都是印度男孩,更巧的是都是素人,整部片就靠他的「演技」來說服觀眾,這樣的素人要怎麼演出得恰到好處呢?《少年 PI 的奇幻漂流》有導演李安,《與森林共舞》靠的就是導演強法沃( Jon Favreau )。

說到強法沃,光聽名字你可能還沒想到,但《鋼鐵人》前兩集知道的人應該很多吧,就是他導的!小勞勃道尼忠心耿耿的司機?想起來了嗎?也是他。再講一部很暖心又會讓你肚子餓的電影《五星主廚快餐車》,男主角和導演都是他,想起來了吧?這次他選擇改編迪士尼 1967 年的經典動畫,但升級成大人、小孩都可以看得津津有味的 2016 年版,光是大場面的動畫效果和栩栩如生的動物,在大銀幕上看真的有一種「嘆為觀止」的感覺呢!

未命名 2

迪士尼 1976 年經典動畫(下);強法沃 2016 年版本的《與森林共舞》(上)。

這次洛杉磯獨家專訪導演和小男孩尼爾謝西,原本是安排兩人一起接受訪問,想說導演是一手催生小朋友表演的重要推手,兩人一起受訪一定很有火花,沒想到卻臨時拆開訪問,更沒想到的是,當我們一進去尼爾的房間時,正巧聽到他和媽媽撒嬌說好累,但媽媽很有威嚴,叫他乖乖坐回椅子上,尼爾只好乖乖回去坐好了。(不然我們怎麼訪問⋯⋯)

其實真的難為他了,要我們大人一整天關在房間裡,接受媒體大同小異的問題車輪戰都會受不了了,何況才 12 歲的他,可見尼爾真的還很「素」,但也因為這樣,他講話還有那股純真模樣,不像一般好萊塢童星的「油」。原本看電影時,以為尼爾真的是從印度被發掘的小演員,後來做功課才知道他爸媽都是紐約牙醫,家世非常好呢!

訪問導演強法沃也是非常有趣,一進房間,他聽到我們從台灣遠道而來,就說他很愛喝台灣綠茶,還自爆說是 J.J. 亞伯拉罕介紹給他的(但咱們怎麼看都覺得那應該是日本綠茶耶)。問他這次最大的挑戰,當然就是要把素人尼爾的表演潛力發揮出來:「最大的挑戰之一,就是讓他保持開心、投入,因為整部電影從頭到尾都是他。這對沒有經驗的演員來說,是非常辛苦的,更何況他完全是素人。他的父母是牙醫,他不懂任何演戲的技巧,但我知道我可以教他,因為他真的很可愛,試鏡表現非常吸引人,他有當一個好演員的條件。」

88085-A-dzsungel-konyve-2016-kep-5

這幕小男孩被嚇到的畫面,幕後其實是導演真的在小演員後方嚇他。

導演也表示,尼爾並不是試鏡裡表現最好、最突出的一個,但是「儒子可教也」才是讓他選尼爾的主因。很多場戲,導演都親自下海「調教」他,不管是戲中被老虎突襲,小朋友真的嚇一跳(沒錯,導演就演那隻老虎),或是和熊在河上打水仗、唱主題曲(導演也下「水」了)。訪問過程,導演都超親切,還親自獻唱主題曲(雖然一開始先說自己唱歌不優),甚至最後和咱們小編拍照,還自告奮勇自己是導演,「自拍技術」很強大。有這樣的導演,也難怪這麼多大牌都願意貢獻超精采的聲音演出,包括黑寡婦史嘉莉喬涵森也再次在他的作品中「客串」獻聲,也因為有這樣的導演,才能拍出這樣一部震撼暖心的佳作。

014807800_1460642222-the_jungle_book

史嘉蕾喬韓森為片中的蛇 Kaa 獻聲,而其餘配音陣容包括伊卓瑞斯艾巴、克里斯多福華肯、露琵塔尼詠歐、比爾墨瑞等。(圖片來源:YouTube 截圖)



電影是一個由眾多人一起合力完成的夢想,需要攝影、編劇、製片、導演、燈光、場記、配樂、剪接……。然而,拍出好作品之後,才是另一項挑戰、也是目前許多電影人的困擾:如何把好的作品推到大眾面前。

在這次「基礎知能課程」中,我們誠摯地邀請電影及新媒體從業人員,一起透過兩天的扎實課程,了解新工具、學會新工具,甚至,一起來想想「是否在製作前就可以加入新的工具思維?」幫助電影產業更往上一層。

關於作者

Punch

娛樂重擊希望能透過網路社群的力量,為台灣影視音產業找到突破點,恢復相關議題該有的注目程度。本帳號將會代表娛樂重擊編輯部,以及發表各方投稿,針對影視音產業提出心得與建議,也歡迎與我們聯繫。